“Leyendas de mi Tierra” propuesta escénica que acaparó la atención del público Alteño
ALBOR, es una organización cultural de amplio recorrido en el que hacer artístico, dentro de la ciudad de El Alto y ciudades del país, el elenco Alteño ha venido representando al país, en diferentes actividades en el exterior; el 2006 en el VIII Festival Internacional de Poesía de Hernösand – Suecia y en la pasada gestión su participación en la Bienal de Artes Escénicas Spunk Sin fronteras y su gira de la obra “Las Venas Abiertas de América Latina” en Suecia y Dinamarca dirigido por el artista Willy Flores Quispe.
En este 2010 han iniciado sus actividades con la obra Ronja la hija del bandolero y en este mes de Agosto el público Alteño recibió con gran expectativa la obra “Leyendas de mi Tierra” la obra realizó 22 funciones en cuatro días en el Teatro Municipal Raúl Salmón de la Barra. “8.885 espectadores presenciaron y vibraron con las historias legendarias de nuestro país, es un record en el tema de presentaciones teatrales” informó María Elena Cárdenas directora de la puesta en escena, “Estamos muy felices de haber llegado a la juventud, sabemos que hay una fuerte demanda por conocer su historia, sus costumbres y tradiciones, nuestro elenco con la experiencia que tiene en estos trece años agradece su acogida y vamos a seguir realizando obras de fuerte contenido social y obras que nos hable de nuestros valores culturales” concluyó la Directora.
Después del éxito de “Leyendas de mi Tierra” los actores alteños llevaron a la ciudad de La Paz, la obra poética hindú “El Jardinero” al teatro Modesta Sanjinés de la casa de cultura este 24 y 25 de Agosto. Ahora se viene la presentación de las Venas Abiertas de América Latina en Cobija Pando, pero previamente anunciaron tres presentaciones de la mencionada obra, a realizarse en el teatro Raúl Salmon de la Barra para este día Viernes 27 de Agosto. También hemos dado inició al Festival Jiwasamphi Sartañani que recorrerá veinte barrios de la Ciudad de El Alto.
lunes, 30 de agosto de 2010
lunes, 16 de agosto de 2010
Danza, Poesía y teatro de la India en el Modesta Sanjinés de la Casa de la Cultura Franz Tamayo
Este 24 y 25 de Agosto, Albor entra en Escena con “El Jardinero” de Tagore
Danza, Poesía y teatro de la India en el Modesta Sanjinés de la Casa de la Cultura Franz Tamayo
El elenco ALBOR, vuelve a la ciudad de La Paz, para presentar el re estreno de la obra hindú El Jardinero, del poeta Rabinabath Tagore. La puesta en escena comprende la interpretación y concepción de la cultura de la India, para ello la Danza y la poesía podrá ser contemplada por el público paceño los días 24 y 25 de Agosto desde horas 19:00 en la Casa de la Cultura Franz Tamayo en el teatro Modesta Sanjinés.
“El Jardinero es una obra lírica dramática, relata la historia de una aldeana que tiene que vencer obstáculos para llegar a un príncipe Hindú. Las circunstancias y los accidentes de la historia hace, que, el príncipe continuamente sea indiferente al amor de la aldeana, la aldeana solo vive de sueños y en sus sueños está casarse con su príncipe. Al final el príncipe va al encuentro con la aldeana, pero, cuando esto sucede unos hombres ponen fin a la vida del príncipe y a las ilusiones de la aldeana” explica María Elena Cárdenas Directora de la puesta en escena.
Interpretar la obra es la posibilidad de hacer encuentro de dos culturas, relacionando las costumbres y tradiciones de la India con nuestras culturas bolivianas. Existen similitudes de tradiciones y formas de vida como el comunitarismo, las ceremonias a nuestras deidades y su respeto ceremonial.
La presentación de la obra es el inicio de la gira de Albor que realizará por diferentes departamentos del país, “Estamos acostumbrados a realizar obras de hondo contenido social, o históricas pero en este caso hablar sobre los valores de nuestra cultura también requiere de nuestra atención e interpretación” sostiene uno de los actores de Albor, el elenco Alteño está conformado por; Roy Ramírez, Guadalupe Quispe, Patrik Ibarra, Silvia Cruz, Lidia Mayta, Rosario Cárdenas, Eddy Ticona, Rolando Parrado, Katerin Rivas, Veronica Torrez, Ariel Arenas, Jimena Sullcani, Hiram Alacama, Mirio Alacama, Yamina Soto, Diego Villca, Gabriela Rodrigo, Víctor Manuel Espejo, Luis Callisaya y Miguel Ángel Gonzales. La obra está dirigido por María Elena Cárdenas Bautista.
CENTRO DE POESIA” ALBOR” ARTE Y CULTURA
Albor es una asociación cultural fundada el 17 de Septiembre de 1997 En la Ciudad de El Alto, Desde 1999 ha incorporado el Festival Nacional intercolegial de Declamación Jiwasamphi Sartañani, desde el 2005 ha iniciado actividades también en la actividad teatral y el 2007 ha estrenado la obra “Las Venas Abiertas de América Latina” adaptada al teatro donde logran una distinción en el Premio Nacional de Teatro Peter Travesí, y el 2009 con la misma obra ha realizado una gira por Suecia y Dinamarca, el 2008 ha estrenado de manera exitosa en Estocolmo Suecia la obra teatral “Otra vez Miguel” .
Danza, Poesía y teatro de la India en el Modesta Sanjinés de la Casa de la Cultura Franz Tamayo
El elenco ALBOR, vuelve a la ciudad de La Paz, para presentar el re estreno de la obra hindú El Jardinero, del poeta Rabinabath Tagore. La puesta en escena comprende la interpretación y concepción de la cultura de la India, para ello la Danza y la poesía podrá ser contemplada por el público paceño los días 24 y 25 de Agosto desde horas 19:00 en la Casa de la Cultura Franz Tamayo en el teatro Modesta Sanjinés.
“El Jardinero es una obra lírica dramática, relata la historia de una aldeana que tiene que vencer obstáculos para llegar a un príncipe Hindú. Las circunstancias y los accidentes de la historia hace, que, el príncipe continuamente sea indiferente al amor de la aldeana, la aldeana solo vive de sueños y en sus sueños está casarse con su príncipe. Al final el príncipe va al encuentro con la aldeana, pero, cuando esto sucede unos hombres ponen fin a la vida del príncipe y a las ilusiones de la aldeana” explica María Elena Cárdenas Directora de la puesta en escena.
Interpretar la obra es la posibilidad de hacer encuentro de dos culturas, relacionando las costumbres y tradiciones de la India con nuestras culturas bolivianas. Existen similitudes de tradiciones y formas de vida como el comunitarismo, las ceremonias a nuestras deidades y su respeto ceremonial.
La presentación de la obra es el inicio de la gira de Albor que realizará por diferentes departamentos del país, “Estamos acostumbrados a realizar obras de hondo contenido social, o históricas pero en este caso hablar sobre los valores de nuestra cultura también requiere de nuestra atención e interpretación” sostiene uno de los actores de Albor, el elenco Alteño está conformado por; Roy Ramírez, Guadalupe Quispe, Patrik Ibarra, Silvia Cruz, Lidia Mayta, Rosario Cárdenas, Eddy Ticona, Rolando Parrado, Katerin Rivas, Veronica Torrez, Ariel Arenas, Jimena Sullcani, Hiram Alacama, Mirio Alacama, Yamina Soto, Diego Villca, Gabriela Rodrigo, Víctor Manuel Espejo, Luis Callisaya y Miguel Ángel Gonzales. La obra está dirigido por María Elena Cárdenas Bautista.
CENTRO DE POESIA” ALBOR” ARTE Y CULTURA
Albor es una asociación cultural fundada el 17 de Septiembre de 1997 En la Ciudad de El Alto, Desde 1999 ha incorporado el Festival Nacional intercolegial de Declamación Jiwasamphi Sartañani, desde el 2005 ha iniciado actividades también en la actividad teatral y el 2007 ha estrenado la obra “Las Venas Abiertas de América Latina” adaptada al teatro donde logran una distinción en el Premio Nacional de Teatro Peter Travesí, y el 2009 con la misma obra ha realizado una gira por Suecia y Dinamarca, el 2008 ha estrenado de manera exitosa en Estocolmo Suecia la obra teatral “Otra vez Miguel” .
“Ser un movimiento cultural y educativo referente a nivel local y nacional para la definición de políticas públicas relacionadas al Arte y la Cultura.” Es una aspiración y visión esencial de ALBOR, por ello fiel en su andamiaje de responsabilidad social con la niñez y juventud de Bolivia, muy aparte del aspecto formativo a incorporado eventos ya reconocidos en el país como ser: Las Jornadas por Los Derechos Humanos y la Poesía, El festival de la canción social STOP RACISMO y el Premio Intercolegial de Teatro “Aldo Velásquez” y actividades regionales que organizan en el interior del país. Estas acciones marcan la consolidación de este proyecto cultural que nace en El Alto el año 1997.
miércoles, 4 de agosto de 2010
“Leyendas de mi Tierra” es la nueva propuesta de Teatro Albor
Un homenaje a la historia de nuestras culturas, estreno en el mes de la patria
La historia de nuestros pueblos, un legado de la voz de nuestros abuelos, crónicas de Guaman Poma de Ayala, Garcilaso de la Vega y las obras “leyendas de mi tierra” por un lado de Antonio Díaz Villamil y por el otro Antonio Paredes Candía, y otras obras nos habla de la historia de nuestras culturas.
La historia de nuestros pueblos, un legado de la voz de nuestros abuelos, crónicas de Guaman Poma de Ayala, Garcilaso de la Vega y las obras “leyendas de mi tierra” por un lado de Antonio Díaz Villamil y por el otro Antonio Paredes Candía, y otras obras nos habla de la historia de nuestras culturas.
En estos 185 años de vida independiente del país y dado el escenario del reconocimiento por parte del Estado como plurinacional e intercultural, se hace necesario difundir las tradiciones y costumbres de las naciones originarias.
El Alto Ciudad Revolucionaria y combativa encuentra entre sus instituciones, agrupaciones sociales culturales que realizan espectáculos de primer nivel. De un tiempo ha esta parte en El Alto, también se respira ha intelectualidad. Han existido posiciones demagógicas municipales de hacer de El Alto la “capital cultural de los Andes”, lo cierto es que no existe tal reconocimiento por el estado y mucho menos políticas que cumplan esa aspiración legítima que tiene nuestra Ciudad, en un escenario intercultural, intelectual que nos plantea el contexto social de la ciudad del millón y la más promisoria del país.
En esa lógica de visibilizar las expresiones artísticas y culturales, El Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura, a través de TEATRO ALBOR, nos propone en el mes del aniversario patrio, la obra teatral LEYENDAS DE MI TIERRA, adaptación del libro de Antonio Díaz Villamil. “Bolivia está viviendo un proceso de cambio donde se enarbola la Revolución Cultural y Democrática, entonces se hace necesario ver atrás, ver el pasado, nuestra historia, el teatro es un medio para recrearla y que los niños y jóvenes se sientan orgullosos de sus raíces, Leyendas de mi Tierra, es una aproximación a ese pasado que nos encanta, como actores interpretar la presente obra es para mostrar un teatro de alto nivel, desde El Alto con amor” sostiene María Elena Cárdenas Directora de la propuesta escénica.
El Estreno se realizará en el Teatro Municipal Raúl Salmon de la Barra del 17 al 20 Agosto, en funciones de matiné y tanda, la puesta en escena se ha preparado en esta gestión, y es el segundo estreno de Teatro ALBOR en el 2010, después de la exitosa presentación de RONJA en el Enkuentro de Teatro Breve. La obra está conformada por un elenco de primer nivel; Willy Flores, Jhuly Gutierrez, Sergio Loza, Leticia Guarachi, Silvia Cruz, Hiram Alacama, Víctor Manuel Espejo, Mirio Alacama, Veronica Torrez, Lourdes Mamani, Juan Villarroel y Vanesa Gozalves, vienen a representar al genuino teatro Alteño.
Teatro Albor también anuncia su próxima presentación de LAS VENAS ABIERTAS DE AMERICA LATINA en Cobija – Pando. “Será un acontecimiento inédito, Albor desde hace trece años que busca la integración del país, ese es el regalo permanente que le hacemos a nuestra Bolivia, vamos a seguir trabajando con el arte como aporte a la transformación social” comenta Willy Flores.
DE LA OBRA
La obra cuenta sobre la historia originaria de nuestras culturas, haciendo énfasis en el nacimiento de algunos elementos que hoy por hoy son importantes en nuestra vida y de este modo encarar el pachakuti.
Teatro Albor también anuncia su próxima presentación de LAS VENAS ABIERTAS DE AMERICA LATINA en Cobija – Pando. “Será un acontecimiento inédito, Albor desde hace trece años que busca la integración del país, ese es el regalo permanente que le hacemos a nuestra Bolivia, vamos a seguir trabajando con el arte como aporte a la transformación social” comenta Willy Flores.
DE LA OBRA
La obra cuenta sobre la historia originaria de nuestras culturas, haciendo énfasis en el nacimiento de algunos elementos que hoy por hoy son importantes en nuestra vida y de este modo encarar el pachakuti.
La puesta en escena, esta compuesta por diversos cuadros como: la leyenda de la papa que nos muestra la valentía de un niño que logra la libertad de su pueblo, la leyenda de la esmeralda sagrada que se remonta en el imperio incaico y nos relata la lealtad de una ñusta ante su Inca Huáscar, Leyenda de la kantuta tricolor cuenta la lucha de dos pueblos, de dos lideres, (Illimani e Illlampu) por defender el brillo de sus estrellas; leyenda de la sal nos muestra la curiosidad, la alegría y la muerte de de una niña por descubrir el sabor de la sal , leyenda de la coca, nos muestra el valor místico y sagrado de la hoja de coca haciendo una advertencia para aquellos que confunden el valor de esta hoja sagrada; leyenda del desaguadero se remonta a la destrucción del imperio Tahuanacota, que en esa época estaba corrompido, donde el pueblo olvido los preceptos de su Dios Pachacamaq, y lleno de maldad, donde los dioses enojados deciden castigarles; leyenda del ekheko nace durante el cerco de La Paz, con el romance de una pareja que da lugar al origen del Dios de la Abundancia que en al actualidad se ve en la tradición de las Alasitas. Todas estas leyendas nos dejan una variedad de aprendizajes y mensajes para nuestra vida.
Estas leyendas nos permiten jugar con la imaginación, la ilusión, sintiendo y viviendo en escenario momentos de rememoración con nuestras deidades y nuestras costumbres a través de la actuación y la danza, obra de carácter contemporáneo muestra la magnificencia de nuestras culturas.
Estas leyendas nos permiten jugar con la imaginación, la ilusión, sintiendo y viviendo en escenario momentos de rememoración con nuestras deidades y nuestras costumbres a través de la actuación y la danza, obra de carácter contemporáneo muestra la magnificencia de nuestras culturas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
"El Arte como herramienta de Transformacion Social"
ALBOR "Desde El Alto con amor"
Dirección: Calle 6 esq. Constancio de Medina # 3175
Zona Villa Dolores - El Alto - Bolivia
Telf.: 2820986 Cel. 715 15900 - 765 44545
E- mail: albor.poesia@gmail.com
Web: http://www.albor-bolivia.org/
Zona Villa Dolores - El Alto - Bolivia
Telf.: 2820986 Cel. 715 15900 - 765 44545
E- mail: albor.poesia@gmail.com
Web: http://www.albor-bolivia.org/