viernes, 5 de enero de 2018

Teatro Albor comienza su temporada artística con la mega obra Tupac Katari




 El Centro Albor Arte y Cultura,  inicia su temporada teatral con la reposición de la mega obra teatral “Tupac Katari”. La pieza de teatro de dos horas de duración  que tiene la participación de  más de 130 actores.

Tupac Katari es un espectáculo gigante y emblemático para el elenco alteño, quienes exhibirán la puesta en escena en el Coliseo del  Municipio de Sica Sica, la obra teatral ritual, narra la vida pasión y muerte del líder indígena Julián Apaza y todo el proceso de emancipación  aymara. El nacimiento, el cerco de La Paz y el descuartizamiento.

La presentación se realizará este lunes 8 de Enero a horas 9.30, con un  gran equipo de actores que inician su temporada 2018.“Tupac Katari” es una adaptación teatral que se hizo en base a los libros  “La Rebelión de Tupaj Katari” de   María Eugenia  Del  Valle de Siles, “La Lanza Capitana” de Raúl Bothelo Gozalves, “Tupac Katary” de Alipio Valencia Vega, Tupak Katari vive y vuelve…C. de Felipe Quispe Huanca, “La revolución India” de Fausto Reynaga, “Cuando sólo reinasen los indios” de   Sinclair Thompson entre otros textos.

El estreno de la obra se realizó en Noviembre del 2014 en ocasión de homenajear el descuartizamiento del líder indígena, la obra también tuvo presentaciones exitosas en el Polideportivo de El Alto, Coliseo Cerrado Julio Borelli de La paz  y el Palacio de los deportes de Oruro.


”La realización de la obra ha demandado mucha inversión y que es muy difícil llevar  mega espectáculos de alto nivel en vivo y que en el país no estamos acostumbrados a ver teatro masivo y de alto contenido histórico y social” sostuvieron los directores de la obra María Elena Cárdenas y Willy Flores,  La obra tiene como despliegue más de 130 actores.

En el evento también se distribuirán los libros de Fausto Reynaga “Revolución India” a cargo del Vice Ministerio de Descolonización y el Municipio de Sica Sica.

DE LA OBRA 

Ama suwa, ama llulla, ama khella se escucha en la voz de   Manco Kapac y mama Ujllu, con la trilogía andina se inicia la propuesta teatral de Albor, y el posterior encuentro de las dos culturas la occidental y la andina, el primer genocidio y masacre realizado por los españoles en Cajamarca hacia con los nativos.

El  momento del nacimiento de Julián Apaza, aves y dos cóndores sobrevuelan el espacio de Sullkavi Ayo Ayo, marcando como hito el nacimiento del caudillo aymara. La recreación de las escenas nos llevaba a constatar y ver lo más crudo de la historia de nuestros pueblos originarios la expoliación, la explotación,  las violaciones al que siempre fue objeto el aymara. La “ley de  pernada” se refiere a un presunto derecho que otorgaba a los señores chapetones  la potestad de mantener relaciones sexuales con cualquier doncella. Es en ese instante que surge Bartolina Sisa para luchar contra la corona, Sisa en su andamiaje de comerciante  conoce a Julián y donde finalmente contraen matrimonio y unen sus vidas.

La escenificación del cerco a la Ciudad de La Paz,  Julián Apaza,  posesionado como el mallku “Tupaj Katari” al mando de 40 mil hombres y mujeres desde El Alto, sitian la Ciudad del Chuquiagu. Julián  lanza sus cinco puntos como condición para retirar el cerco: “1 Que los españoles nos entreguen sus  armas 2. Que se apoderen de los fuertes 3.- que nos entreguen a los corregidores 4. Que los europeos se vayan a sus tierras 5. Que nos entreguen a los aduanistas, oficiales reales, hacendados y los curas párrocos que cuando la ciudad me sea rendida se me reciba bajo palio”. Los chapetones aun con sus angurrias de poder y prevalecer su poder colonial no aceptan el mandato y  viene a su auxilio ejércitos foráneos donde se libran luchas sin cuartel. El ejército de Katari  no pierde ni un solo combate. Pero la traición pudo más que el coraje y la lanza capitana de los kataris, finalmente Bartolina es encarcelada y Julián Apaza traicionado  es condenado a los peores suplicios, es condenado al desmembramiento o al descuartizamiento para escarmentar la rebeldía de los indios.

La obra es un épico y sentido homenaje a los héroes del cerco,  a los más de 10 millones de indios que murieron en la mita y en las minas, en el genocidio y la expoliación, es una interpretación de la historia, desde su concepción comunitaria. Tupaj Katari es definido por sus directores María Elena Cárdenas y Willy Flores como teatro ritual, porque se da vida a dioses y deidades andinas. Los actores interactúan de manera circular y por ello el escenario no tiene paredes ni un foro referencial, todos los actores  los más de 130 son responsables de este  hecho inaudito e inédito para el teatro boliviano, que revaloriza la historia mítica de la lucha de los movimientos sociales originarios del Kollasuyu.

La presentación concluye con una escenificación de la intromisión imperialista, pero fiel a una línea de acción, la obra en su epilogo revive al espíritu de Julián Apaza con este llega el Pachakuty y el Jach`a Tata Danzate que es la representación del Dios Wirakucha, junto a la danza de la sanación  se afirma  con total claridad,  el triunfo del cerco al colonialismo, del cerco al imperialismo  y un grito rotundo “Somos millones”

jueves, 28 de diciembre de 2017

Premios a mejor poesía y pintura

Asociación Cultural Albor

• La poesía fue publicada en un libro y la pintura se encuentra en exhibición en el salón del Ministerio de Culturas


Daniela Cutipa, ganadora en la categoría de poesía.
 GALERÍA(4)
La Asociación Cultural Albor premió ayer con la estatuilla “Pluma de Plata” a Daniela Cutipa, por su poesía “La receta del olvido con relleno de felicidad” y a Mijahel Lujan por su pintura “almas en oferta”, con temática de trata y tráfico. Ambos jóvenes relataron a EL DIARIO sobre la inspiración de sus obras.
“Me siento contenta por recibir el premio. Mi poesía está inspirada en cosas que suceden en la vida real. Por ello, escribir es un arte que sirve para liberar el alma, el dolor, el olvido, de ahí que mi obra se llama ‘la receta del olvido con relleno de felicidad”. Tiene ingredientes tan simples como son la ternura, dulzura y locura, pero en pequeñas cantidades”, declaró Cutipa, vencedor en la categoría de poesía con temática libre.
Por su parte, Mijahel Luján ha sido el ganador del primer premio en la categoría de pintura, con temática de trata y tráfico y VIH Sida. En su entrevista con EL DIARIO, dijo sentirse atraído por el arte porque, a través de él, puede expresarse diferentes sentimientos y temas.
“En esta oportunidad, el tema fue trata y tráfico, algo muy fuerte. Con mi pintura busco mostrar a una niña maltratada, quien busca salir de ese lugar a la luz”, sostuvo Lujan.
La técnica que utilizó el joven es óleo sobre cartón entelado, a ello añadió paciencia y, por lo menos, una semana para inspirarse y lograr el resultado final.

SOBRE EL CONCURSO

La coordinadora de Albor, María Elena Cárdenas, sostuvo que, en el marco del programa Suma Thakhi II, se realizó el festival de la poesía y pintura y con ello se convocó, en septiembre pasado, para que los artistas puedan presentar sus obras.
En total, Albor, por efecto de su convocatoria, recibió 59 pinturas y 40 poemas.
“Estamos realizando, por 11 años consecutivos, el concurso Pluma de Plata. Es un evento donde participan adolescentes y jóvenes, además cada año aumenta la calidad artística y con ello el nivel de compromiso. Vimos que cada artista se compromete con el trabajo que se propuso, en esta ocasión para incitar a que los jóvenes artistas y poetas logren reflejar, bajo su propia percepción, la realidad de la vida”, declaró a EL DIARIO.

CATEGORÍA POESÍA
Como está expuesto, el primer lugar en poesía fue para Paola Daniela Cutipa Alanoca con “La receta del olvido con relleno de felicidad”. El segundo lugar se le confirió a Juliane Angie Muller Seborga, con “Nacer libre”. El tercero fue para Daniela Alejandra Carzona Castillo, por su poema “Contrato”.
Las menciones honoríficas recayeron en Carolina Pilar Llanos Gironda, por su obra “La nana”; Reddy Antonio Flores Cárdenas, con “Luna llena”; Cristhian Ezequien Frías, con “El hombre del antes de ayer”; Andrés Tejada del Carpio con “Que esperar cuando no se espera”; Roger Aguirre Villa por su autoría de “Vasallo del tío”,y Jhovana Nelly Titijana por su poema “Caótico”.

CATEGORÍA PINTURA

El primer lugar fue para Mijahel Kevin Lujan Miranda, por su pintura “Almas en oferta”; el segundo ganó Guido Quispe Pillco, por su cuadro “Ausente”; y el tercer lugar se quedó en Silvia Janneth Luna Flores, con pintura “Encomienda”.

Las menciones honoríficas fueron para: Yhovana Condori, con “Atradapdos”, Uro Mijael Condarco, “La manzana de Eva”; Ever Mamani , “Un mecanismo la trata y tráfico en redes”; Tania Edith Imañana por su pintura “Sabemos que hay víctimas, pero desconocemos sus rostros y sus historias”.
Ailen Kenia Miranda también recibió mención honorífica por su pintura “En venta”, Damariz Calle a su obra no le puso título, por lo que se la identificó con S/T, Jorge Higorre por “Esperanza de la mercancía”, Jhosselinne Chipana con “Lucha por ser libre la vida es oro” y Sergio Mamani se limitó a dos letras y una línea quebrada, “S/T”.

De su parte, Victoria Ferrufino recibió mención por su obra “Marcas indelebles”, Bertha Verónica Mamani por “Corazones en muro” y, finalmente, Libert Apaza obtuvo el reconocimiento igualmente por su obra “S/T”.

PREMIACIÓN 

El acto de premiación y entrega de menciones honoríficas se realizó ayer lunes, en el patio del Ministerio de Culturas. Asistieron sus autoridades y distintos representantes del ente gubernamental. Los ganadores no se llevaron incentivos económicos, pero sus obras ha sido plasmadas en la edición de un libro, que fue presentado también ayer.
Las pinturas del concurso se encuentran expuestas en el Salón del Ministerio de Culturas.

Albor presenta muestra y libro ‘Pluma de Plata’

 27.11.2017

Jackeline Rojas Heredia / Cambio
El centro Albor, Arte y Cultura premió ayer a los mejores trabajos en poesía y arte sobre la temática de Trata y Tráfico y/o VIH Sida. El premio consistió en la inauguración de una muestra y la publicación de un libro con el título Pluma de Plata.

Marianela Cárdenas, coordinadora del centro Albor, dijo  que en esta décima versión del concurso se recibieron 59 obras de pintura y alrededor de 40 poemas, todos valorados por un selecto jurado.
El premio, si bien no es pecuniario, se traduce en la publicación de un libro de poesías acompañado por las imágenes de las obras en concurso. El texto fue ch’allado en una ceremonia simbólica en el Patio Cultural del Ministerio de Culturas y Turismo; luego se procedió a inaugurar la muestra con las obras de los jóvenes en la galería de arte de esa cartera de Estado.

El poema ganador fue La receta del olvido con relleno de felicidad, de la joven escritora Daniela Cutipa Alanoca. En pintura el primer lugar fue para la obra Almas en oferta, de Mijael Kevin Luján Miranda. Todas las obras en general reflejaron el dolor de los seres que son víctimas de trata y tráfico, sobre todo de mujeres, niños y niñas.

Varios lienzos muestran técnicas muy bien trabajadas, además del uso de conceptos.
El fundador y director de Albor, Willy Flores, se mostró complacido por el resultado ante la calidad y cantidad de talento que  se presentó en esa décima convocatoria.


"El Arte como herramienta de Transformacion Social"

ALBOR "Desde El Alto con amor"

Dirección: Calle 6 esq. Constancio de Medina # 3175



Zona Villa Dolores - El Alto - Bolivia



Telf.: 2820986 Cel. 715 15900 - 765 44545



E- mail:
albor.poesia@gmail.com



Web:
http://www.albor-bolivia.org/