sábado, 9 de junio de 2018

Por primera vez un grupo de teatro boliviano en escenarios de la capital Griega


Teatro albor  en Atenas Grecia presentó su nueva obra “Bolivia Diez”

 
Un relato del “Yatiri” con lagañas de perro y que puede ver a las almas de los muertos entre los vivos,  la escena comienza  al compás de una marcha guerrera  de los príncipes aymaras cubiertos por mascaras de la hoja de coca, se trata  de  un grupo de teatro de Bolivia en Grecia, que narra través de una pieza teatral  agitada historia boliviana y la anhelada llegada del “jacha uru” día grande.

Desde hace veinte años atrás  el centro Albor es un nuevo amanecer para muchos jóvenes que practican el teatro a cuatro mil metros sobre el nivel del mar, sus pasiones de hacer arte no tiene límites, ni conocen fronteras pues lo ha llevado hasta escenarios inimaginables como es la Ciudad Griega Atenas.

Un hombrecillo a la usanza actual con una máscara de 6 ojos representa el cielo, la tierra y las profundidades ¿yatiri o relator de la obra o quizá deidad aymara, colocándose en los ojos las lagañas del perro  puede ver  a los muertos,   muertos que viven en la historia boliviana y que cobran vida en la obra teatral, compuesta por cinco bloques, con unidades narrativas autónomas e independientes pero relacionadas y articuladas entre sí  por un mapa del tiempo, que es, la historia de Bolivia.

El Yatiri se ubica en el año  1932 en la disputa de la guerra del chaco, Bolivia contra Paraguay. Tomasito Mamani es obligado a estar en una lucha que no es el suyo, primero lucha contra la sed, y quizá su victoria es el reencuentro con la Pachamama, al tío de la mina  hay que darle coca, alcohol y serpentina, el tío de la mina hasta puede hacer justicia. La obra también deambula por la revolución de1952, la nefasta época de las dictaduras orquestadas por el “Plan Cóndor” y finalmente concluye con el levantamiento del pueblo alteño en  octubre de 2003.
 
Tras la gira por Suecia, realizando catorce presentaciones  de  la obra “Bolivia Diez” en nueve  ciudadesdel país nordico. El elenco alteño pasó a debutar exitosamente a la Ciudad de Atenas la capital de Grecia, donde presentaron la obra en dos ocasiones el 19  y 20 de mayo, el primer día se realizó una presentación pequeña en  el café Horizontes y el segundo fue un lleno total  donde  los griegos abarrotaron el “Teatro Évros” que tiene el significado de Adelante y que puede albergar en su sala hasta 250 personas.
“¿Un grupo de  Bolivia en Grecia?; decían asombrados, es la primera vez que un grupo teatral se presenta en Atenas, actuamos en un horario inusual a las nueve de la noche, las ganas de mostrar nuestra cultura, nuestro arte a nuestro país a través del teatro fue nuestra misión y lo logramos” sostiene Willy Flores director de Albor, “desde El Alto con amor la gente ovacionó al teatro Albor. En la Ciudad Griega existen doscientas salas teatrales, en esa ciudad se respira a cultura, grafitis en las calles, estuvimos en acrópolis, en los espacios donde nació el teatro, la filosofía occidental, una ciudad linda blanca se parece a Sucre y al fondo el mar y nosotros los llokallas  alteños emocionados desde los pies hasta el corazón”. Finalizó Flores.
La delegación teatral estuvo conformada por: Rosario Cárdenas, Leticia Guarachi, Willy Flores, José García y Fausto Cárdenas. “Bolivia Diez” obra que será estrenada próximamente en el país es la tercera obra del repertorio de Albor que se presenta en Europa, la primera fue “Otra vez Miguel” (2008) de la autora sueca Astrid Lindgrens que también logró el Premio Nacional de Teatro Peter Travesi el 2010 en la Ciudad de Cochabamba, la segunda incursión fue con “Las Venas Abiertas de América Latina” presentada en Suecia y Dinamarca (2009), del escritor uruguayo Eduardo Galeano,
El teatro Albor adquirió prestigio, porque se ha presentado decenas de veces en diferentes escenarios del país con su obra Tupaj Katari, en la que intervienen 130 actores. Así mismo, desde hace diez años, tienen en permanente presentación la obra teatral “Las Venas Abiertas de América Latina”, de Eduardo Galeano, con la cual llegarán a la presentación mil en esta gestión.
El Centro Albor con 20 años de trabajo artístico en el país, desde la Ciudad de El Alto, su aporte al arte poético y teatral en niños y jóvenes es una característica, el trabajo de los artistas alteños es transgresor y siempre esta guiado a la defensa de los derechos humanos.

miércoles, 16 de mayo de 2018

Premier de “Bolivia Diez” en Suecia es un éxito


Teatro Albor y su gira por ocho Ciudades de Suecia

El elenco teatral Albor, ha iniciado su gira por Suecia, debutando exitosa mente en el Festival Internacional de Cultura de Vimmerby  el pasado 28 de Abril, y concluirá esta visita por el país escandinavo el 24 de Mayo  en la Capital Sueca Estocolmo. Los actores Rosario Cárdenas, Leticia Guarachi, Willy Flores, José García y Fausto Cárdenas  representan en esta ocasión al exitosa organización cultural de El Alto Bolivia.

Las Ciudades Suecas donde el grupo alteño hizo su presentación fueron: Växjö, Malme, Gotemburgo, Upsalla, Soleftio. La premier o el estreno de la obra ha sido calificada por su director Willy Flores Quispe como exitosa”Hemos despertado mucho interés no solo del publico Sueco, sino también de residentes bolivianos y latinoamericanos que viven en este país, en algunos escenarios la gente quedo fuera de la misma por la taquilla repleta”.

Esta es la tercera obra que ponen en escena en tierras Suecas, la primera fue “Otra vez Miguel” (2008) de la autora sueca Astrid Lindgrens, la segunda ocasión se presentaron con “Las Venas Abiertas de América Latina”(2009) del escritor uruguayo Eduardo Galeano y después de nueve años, vuelven con una propuesta nueva como es la pieza teatral “Bolivia Diez” obra de creación colectiva.













El grupo Albor se encuentra ahora en el corazón Sueco en Javlë, han realizado diez presentaciones,  y quizá la prueba  más dura será cuando se presenten  en la capital Estocolmo este 24 de Mayo desde las 19:00 en el Teatro de “Abf Huset”. La expectativa es grande, también ofrecerán presentaciones de la obra a Escuelas del bachillerato.

Son cinco los actores que participan de esta  gira en Suecia, inusual porque el teatro boliviano no ha llegado al menos en los últimos años, varios medios de prensa locales han elogiado la presentación del elenco teatral que ponen en escena 4 momentos de la historia boliviana como ser: La Guerra del Chaco, la Revolución de 1952, las dictaduras militares, octubre 2003 y el mito del tío en las minas de Potosí.

Embajadores del teatro boliviano, así han catalogado  la presencia de los actores de Albor en tierras suecas, el grupo también ha desarrollado talleres de actuación  y conversa torios sobre la realidad social, política y cultural del país. Aunque hay que mencionar que el elenco no cuenta con ningún apoyo del Gobierno boliviano para realizar esta gira.

El teatro Albor, es uno de los elencos de mayor éxito en Bolivia, se han presentado decenas de veces ante públicos de diez mil personas en coliseos y polideportivos con su obra Tupaj Katari donde intervienen 130 actores, así mismo desde hace diez años están en permanente presentación de la obra teatral “Las Venas Abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano con la cual celebraran la presentación mil a su retorno a Bolivia.

Durante un mes estará Albor en Suecia y Grecia “La obra es un homenaje a hombres y mujeres que han sido protagonistas de la historia de Bolivia, aquellos que murieron en la clandestinidad de la Guerra del Chaco, los ocho millones de Indios que murieron en el cerro rico de Potosí, a los de la revolución de 1952, a los que sufrieron las dictaduras y a nuestro heroico pueblo alteño que se levanto en octubre del 2003 y le dio una nueva agenda de vida a nuestro estado” finalizó el director de la pieza teatral Willy Flores Quispe.

viernes, 20 de abril de 2018

Teatro Albor de la Ciudad de El Alto se presentará en Europa


 
Estreno Mundial de la obra teatral “Bolivia Diez”  en Suecia y Grecia

El elenco alteño “Albor” anuncia el estreno mundial de su nueva propuesta artística “Bolivia Diez” en los países Europeos de de Suecia y Grecia, este martes 24 de Abril viajaran hasta el viejo continente, para poner en escena su nuevo proyecto teatral.

Son cinco actores alteños Leticia Guarachi, Fausto Cárdenas, José García, Rosario Cárdenas y Willy Flores,  quienes representaran al país en importantes Festivales y encuentros, desde el 26 de Abril participaran en el Festival internacional de Cultura de Vimmerby en el Sur de Suecia, la gira incluye las Ciudades de Gotemburgo, Malmo, Lund, Upssala,Gävle, Växö, Bajärtra y la capital Sueca Estocolmo. Y se concluirá esta gira en la capital de Grecia Atenas.

El Centro Albor con 20 años de trabajo artístico en el país, su aporte al arte poético y teatral en niños y jóvenes es una característica de esta institución alteña que retorna a Europa después de nueve años con una obra que viene hacer un homenaje a los mitos e hitos del estado plurinacional.

El director de la puesta en escena es el reconocido actor y poeta Willy Flores “Es la tercera obra que llevamos a Europa, de manera principal Suecia país que queremos y admiramos mucho y también nos vamos a presentar en la cuna del teatro occidental Grecia, y esta es una oportunidad que se abre después de mucho tiempo para seguir exportando el teatro boliviano” sostuvo Flores.

El elenco Albor ha sido reconocido y premiado en importantes eventos nacionales e internacionales su referente mayor sin duda es la adaptación al teatro de la obra “Las Venas Abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano, obra con la que llevan 10 años de presentaciones continuas en todo el país y el exterior y que además se anuncia que se realizara un gala por la presentación mil de la obra, y también resalta las obras “Taqui Unkuy” y “Tupaj Katari” obras que reúnen cerca de 150 actores y que es el único el elenco en Bolivia que realiza teatro masivo rompiendo esquemas tradicionales del teatro boliviano.
El elenco retorna a Europa después de  nueve años, esta vez pondrán a consideración la obra “Bolivia Diez” que es una creación colectiva inspirada en narraciones de los escritores Víctor Montoya, Carlos Beltrán Morales y Ernesto Calizaya, asi mismo es un homenaje a las mujeres y hombre que combatieron junto a su pueblo en la Guerra del Chaco, la revolución del 52, que resistieron a las dictaduras y que finalmente es un homenaje a los caídos de Octubre del 2003 de la denominada Guerra del Gas que tuvo a la Ciudad de El Alto como protagonista.
 “La obra fue escrita sobre la base de un trabajo exhaustivo. Hemos analizado y reflexionado el con el contexto, uno como actor tiene la tarea de contribuir sobre los cambios paradigmáticos, lo que sucede en el país, cómo vivimos y cómo queremos vivir en el futuro, hemos deambulado por el mito del tío, el yatiri o araona entre otros, y ponemos mucho énfasis en la historia de Bolivia son estos elementos que constituyen a Bolivia Diez”, concluyó Flores. 
"El Arte como herramienta de Transformacion Social"

ALBOR "Desde El Alto con amor"

Dirección: Calle 6 esq. Constancio de Medina # 3175



Zona Villa Dolores - El Alto - Bolivia



Telf.: 2820986 Cel. 715 15900 - 765 44545



E- mail:
albor.poesia@gmail.com



Web:
http://www.albor-bolivia.org/