viernes, 30 de abril de 2010
“Ha llegado el momento de cerrar las venas abiertas de Latinoamérica”
El Centro de poesía ALBOR Arte y Cultura, a través de Teatro ALBOR, realizó presentaciones con motivo de la conferencia climática realizada en Cochabamba, en la oportunidad de mostrar los antecedentes de los efectos actuales que sufre el planeta, el despojo de los recursos naturales a la madre tierra. En el proceso de descolonización que vive Bolivia, es bueno saber sobre historia subterránea y clandestina frente a una historia oficial “light” hay preguntas por las que uno acude y no, necesariamente, allá respuestas, entonces “Las venas Abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano es la respuesta a esas preguntas, en este camino de caminar al sur, ya no al norte como que el mundo estaba quedando a su suerte.
El proceso revolucionario que vive Latinoamérica es irreversible, hoy escuche al comandante Hugo Chaves presidente de Venezuela preguntando, si Obama, presidente de Estados Unidos, habría leído el libro de Las venas abiertas de America Latina, que él, le regaló. Las respuesta es simple No, pues a lo mejor algún momento muchos, como el presidente estadounidense, no pueden o no deben leer, podrían verlo a través del Teatro. Y que orgullo para nosotros, un grupo juvenil alteño de actores, tienen esa tarea de llegar, en escenas simples y de fácil comprensión hacer sentir la infausta historia de la expoliación, la explotación , la mentira y llegar a lo que dijo nuestro presidente Evo Morales, “Ha llegado el momento de cerrar las venas abiertas de Latinoamérica”.
Pues ese es nuestro cometido, queremos llegar al pueblo de una manera lúdica y práctica y creemos que lo estamos logrando. La conferencia Climática ha sido ese espacio que ha fortalecido esta hazaña de llevar al teatro esta magistral obra. El 2009 tuvimos un encuentro muy agradable y acogedor por parte del público Sueco y Danés, cuando traspasamos el océano atlántico y presentamos la obra que en gran número de espectadores se encontraba gente latina, hubo llanto, fuerza y alegría del momento lindo que vive América Latina y el mundo.
Hoy por hoy los latinos y los hermanos del mundo de otros continentes es pectaron con gran emoción la presentación de nuestro grupo de teatro, los jóvenes de Cochabamba fueron el complemento ideal de esta incursión a Cochabamba. Con motivo de la presentación agradecemos a la Ministra de Culturas Zulma Yugar y al Viceministro de Descolonización Félix Cárdenas y a todo el equipo por su apoyo al teatro hecho en la Ciudad de El Alto.
Un artículo del periódico el cambio invitación a la actividad
Arte: ‘Las Venas abiertas de América Latina’, en Tiquipaya
Especial
La primera Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los derechos de la Madre Tierra, que se desarrolla en Tiquipaya, Cochabamba, contará con un elenco alteño de primer nivel. El evento mundial que congrega a miles de personas decididas a defender el planeta, motivó al Centro de Poesía Albor Arte y Cultura, compuesto por jóvenes con un amplio talento artístico, a presentar la obra teatral Las venas abiertas de América Latina, del escritor uruguayo Eduardo Galeano. Escrita en la década de los años 70 del siglo pasado, es una verdadera radiografía del continente latinoamericano.
El grupo teatral alteño, compuesto por más de 10 personas, se sumó a esta primera Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra, junto con otras agrupaciones artísticas que acompañan la realización de paneles y exposiciones. Fuentes del Viceministerio de Descolonización indicaron que las presentaciones de éste como de otros grupos se iniciaron el lunes en el teatro Adela Zamudio, de Cochabamba. Las presentaciones se repetirán durante los días de la Conferencia en funciones de matiné y tanda (15.00 y 19.00). El día jueves 22 estarán en el colegio Domingo Savio y culminarán su presentación el 23 de abril en el teatro Teófilo Vargas, de Quillacolllo. El acto de inauguración contó con la presencia de Zulma Yugar, ministra de Culturas; David Ovando Vásquez, director del Servicio Departamental de Educación Cochabamba, entre otros invitados. “El impulso de esta emblemática obra teatral, Las venas abiertas de América Latina, tiene como principal propósito llegar a los jóvenes y población general que participa en esta primera Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra.
Se quiere mostrar la historia y la forma de descolonizar, desestructurar, desmontar toda la institucionalidad del Estado colonial y como una primera tarea es descolonizar la historia oficial”, explicó Félix Cárdenas, viceministro de Descolonización. Las presentaciones de esta obra teatralizada cuentan con el apoyo del Gobierno Municipal de Cochabamba. La Conferencia, que ha superado todas las expectativas de los organizadores, cuenta con la participación de movimientos culturales de los cinco continentes del planeta.
Después de la eufórica presentación, otro lugar donde las venas se encuentran abiertas aun es “Potosí” fue nuestro destino para llevar la obra de Teatro que con estas presentaciones sobrepasaron 120 actuaciones, Tuvimos mucha acogida a pesar de muy poca publicidad, el Teatro “Víctor Paz Estensoro” fue el escenario donde se vivió otra vez el éxito del teatro boliviano “Las venas Abiertas de América Latina” Actuar frente al Cerro rico de Potosí nos ha llenado de mucha más conciencia.
Abajo un artículo publicado por el Potosí periódico de la Ciudad.
Mañana se presenta Teatro Albor
Con la obra “Las venas abiertas de América Latina”, el grupo de teatro Albor de la ciudad de El Alto se presenta mañana, el martes y miércoles en funciones de matinal, matinée y tanda, en el teatro municipal Víctor Paz Estenssoro.
Según informó Rosmery Ramos, coordinadora de Albor en Potosí, la obra llega a nuestra ciudad después de participar en la Conferencia Climática de Cochabamba, para poner a consideración esta adaptación al teatro de la obra magistral del escritor uruguayo Eduardo Galeano.
Ramos, dijo que la obra se trabajó desde 2005 y obtuvo el galardón del premio nacional de teatro Peter Travesi, convirtiéndose en una nueva propuesta referente del teatro nacional de exportación.
El elenco está formado por María Elena Cárdenas, Rolando Parrado, Jhuly Gutiérrez, Lourdes Mamani, Mirio Alacama, Hiram Alacama, Rosa Orozco, Silvia Cruz y Roberto Ticona, bajo la dirección de Willy Flores que también forma parte del elenco.
La obra relata la conquista y la colonización de América Latina por las coronas española y portuguesa y más adelante por otras potencias como Inglaterra y Estados Unidos.
“Esta obra tuvo bastante recepción en nuestro país y fuera de las fronteras, estimula a conocer la historia y la lectura en niños y jóvenes”, dijo Ramos.
Agradecemos a todas y todos por su apoyo y el compromiso de seguir en la lucha por el actual proceso revolucionario que vive América Latina, a nombre de ALBOR un colectivo de jóvenes que no quieren fama, solo desean desde su arte la transformación de la sociedad.
Atentamente Willy Flores
Fundador y Director de ALBOR en Bolivia desde 1997
martes, 13 de abril de 2010
FLASH INFORMATIVO ALBOR
A CONTINUACION EXPONEMOS FOTOGRAFIAS DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN LOS MESES DE MARZO Y ABRIL
Iniciamos este año con el estreno de la obra Ronja de Astrid Lindgren, presentación que fue muy bien recibida por los niños, jòvenes y pùblico que se dio cita al Teatro Municipal Raúl Salmón de El Alto. un público boliviano Sueco, alas fotos confirman lo escrito.
Como toda la comunidad sabe, cada año realizamos las "Jornadas por los Derechos humanos y la poesia" conmemorando el dia mundial de la poesía, en este sentido realizamos el recital poético, donde intervino de manera magistral el grupo AYLLU de Cusco Perú quienes deleitaron a los asitentes con música andina, los asistentes quedaron muy entusiasmados con la integración Perú boliviana en el evento. Asi mismo realizamos la feria educativa con música, danza y poesía. La caracteristica especial fueron los niños y jóvenes que participaron exponiendo sus periodicos murales, interpretando sus poemas el evnto contó con la participación de una banda de Rock, sicuris de la Normal de Warisata y el Ballet Illimani.
En estos dos meses realizamos el intercambio cultural con ´Suecia llegaron 11 damas Suecas para conocer más sobre nuestra cultura, juventud y conocer el trabajo de Albor. Ha sido un encuentro muy interesante donde pudimos comprendernos y aceptarnos con nuestras diferencias, diciendo que un mundo más justo y humanista es posible.
hans ido dos semanas dmuy productivos para el proceso de Albor, la delegacion sueca dirigidos por Maria Delden y las estudiantes de Bobergsgymnasiet demostraron mucho compromiso en la tarea, de fortalecer la participación de los jóvenes, en espacios democráticos para la toma de desisiones.
finalmente este 7 y 8 de abril realizamos un taller de interpretación poética y teatro para los estudiantes de la Normal de Warisata.
Ahora se viene el lanzamiento de la imagen corporativa de la Fundacion Albor Bolivia y posteriormente con teatro albor, estaremos en la cumbre climática en Cochabamba y una temporada en la ciudad de Potosi llevamos la obra del maestro Eduardo Galeano "Las venas Abiertas de América Latina"
Iniciamos este año con el estreno de la obra Ronja de Astrid Lindgren, presentación que fue muy bien recibida por los niños, jòvenes y pùblico que se dio cita al Teatro Municipal Raúl Salmón de El Alto. un público boliviano Sueco, alas fotos confirman lo escrito.
Como toda la comunidad sabe, cada año realizamos las "Jornadas por los Derechos humanos y la poesia" conmemorando el dia mundial de la poesía, en este sentido realizamos el recital poético, donde intervino de manera magistral el grupo AYLLU de Cusco Perú quienes deleitaron a los asitentes con música andina, los asistentes quedaron muy entusiasmados con la integración Perú boliviana en el evento. Asi mismo realizamos la feria educativa con música, danza y poesía. La caracteristica especial fueron los niños y jóvenes que participaron exponiendo sus periodicos murales, interpretando sus poemas el evnto contó con la participación de una banda de Rock, sicuris de la Normal de Warisata y el Ballet Illimani.
En estos dos meses realizamos el intercambio cultural con ´Suecia llegaron 11 damas Suecas para conocer más sobre nuestra cultura, juventud y conocer el trabajo de Albor. Ha sido un encuentro muy interesante donde pudimos comprendernos y aceptarnos con nuestras diferencias, diciendo que un mundo más justo y humanista es posible.
hans ido dos semanas dmuy productivos para el proceso de Albor, la delegacion sueca dirigidos por Maria Delden y las estudiantes de Bobergsgymnasiet demostraron mucho compromiso en la tarea, de fortalecer la participación de los jóvenes, en espacios democráticos para la toma de desisiones.
finalmente este 7 y 8 de abril realizamos un taller de interpretación poética y teatro para los estudiantes de la Normal de Warisata.
Ahora se viene el lanzamiento de la imagen corporativa de la Fundacion Albor Bolivia y posteriormente con teatro albor, estaremos en la cumbre climática en Cochabamba y una temporada en la ciudad de Potosi llevamos la obra del maestro Eduardo Galeano "Las venas Abiertas de América Latina"
Los poetas alteños presentan una propuesta para fortalecer el espíritu del pueblo alteño
Les compartimos algunas fotos de la presentación del libro de poemas, agradecemos infinitamente a la gente que se dío cita, a los ambientes de la Escuela de Artes, para este encuentro con la poesia viva de El Alto. a todos los medios de comunicación nuestro agradecmiento. ALBOR se engalana con el deleite espiritual del pueblo boliviano
ALBOR presentará el libro de poemas “SARIRI JUTIRI”
Una vez más la literatura es noticia en la Ciudad de El Alto, los poetas del Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura, en coordinación con el Circulo Literario de nuestra Ciudad, ponen a consideración el libro de poemas “Sariri Jutiri” (El que va – el que viene), un libro cuyo resultado es la constante de un venir y devenir de las vivencias del grupo poético, en los 25 años de vida de El Alto, el libro se constituye en una antología de la poesía actual. La presentación se realizará, el 15 de Abril, en el palacio de las artes de la alcaldía quemada a horas 10:00 a.m.
Hay que señalar que la poesía es un arte pre colombino, no es un arte que ha venido con la colonia, es decir ya existe un precedente de la poesía Aymara y nuestra tarea es seguir en ese thaki (camino) de los grandes yarawikus (poetas) sostienes los compañeros de Albor.
SOBRE EL LIBRO SARIRI JUTIRI
Es un libro que tiene una fuerte carga ideológica, vitamínica y armónica, que tiene por objetivo de seguir alimentando el espíritu de nuestro pueblo. Como organización hemos venido realizando actividades educativas con niños y jóvenes de nuestro país, de ahí que nace la inspiración para la realización de la presente obra, es un pretexto para alzar la voz y engrandecer nuestra patria. Sabemos también que la poesía en estos tiempos debe jugar un rol social: el arte debe ser humanista antes que mercantilista, por eso es necesario nos solo crear espacios de encuentro físico, sino también espacios de encuentro intelectual.
“Sariri jutiri” es una antología de la poesía actual de El Alto, en ella encontraran el reflejo de los anhelos, inquietudes, pasiones de los jóvenes vates como ser: Maria Elena Cárdenas, Silvia Cruz, Leticia Guarachi, Hiram Alacama, Ariel Arenas, Gabriela Mirando, Isabel Ticona, Willy Flores, Katherin Rivas, Diego Villca, Víctor Manuel Espejo, Veronica Torres y Luis Callisaya
http://www.eldiario.net/noticias/2010/2010_04/nt100418/6_01clt.php
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
"El Arte como herramienta de Transformacion Social"
ALBOR "Desde El Alto con amor"
Dirección: Calle 6 esq. Constancio de Medina # 3175
Zona Villa Dolores - El Alto - Bolivia
Telf.: 2820986 Cel. 715 15900 - 765 44545
E- mail: albor.poesia@gmail.com
Web: http://www.albor-bolivia.org/
Zona Villa Dolores - El Alto - Bolivia
Telf.: 2820986 Cel. 715 15900 - 765 44545
E- mail: albor.poesia@gmail.com
Web: http://www.albor-bolivia.org/