El pasado jueves 10 de diciembre a horas 19:00 en el Teatro Municipal Raúl Salmón de la Barra, concluyo con éxito el Premio intercolegial de Teatro “Aldo Velásquez” organizado por Albor y el Gobierno Municipal de El Alto, a través de la Dirección de Cultura.
El Director de Cultura Lic. Iván Rodrigues aprovecho la ocasión para entregarle una distinción a la esposa del actor y director Aldo Velásquez quien falleciera hace diez años atrás “Este es nuestro reconocimiento a uno de los precursores del teatro alteño y a nombre del Gobierno Municipal de El Alto queremos testimoniar el trabajo del maestro Velásquez”. Al recibir la distinción Andalucia Apaza y Takeshi Velásquez manifestaron su complacencia y agradecimiento hacia los organizadores del evento teatral.
El concurso se realizó 17 al 27 de Noviembre en escenarios de los diferentes distritos de la Ciudad de El Alto, el objetivo según los organizadores es visualizar y motivar a los jóvenes actores y actrices de El Alto. Se han presentado varios colegios con diferentes propuestas escénicas. La velada teatral también contó con la presencia de los actores Angel Terceros, Rafael Sanz, Rolando Parrado que oficiaron de jurado calificador. A la conclusión de las tres obras que se presentaron, realizaron la entrega de premios.
El colegio ganador fue Villa Victoria del distrito 3 de El Alto, con la obra “Trafico de Órganos” también se premiaron a los más sobresalientes del concurso donde se eligió; al mejor actor principal, al mejor actor de reparto, al mejor director y a la mejor obra. Los organizadores entregaron premios consistentes en Diplomas de Honor, plaqueta y un trofeo al colegio ganador.El nombre del premio es un homenaje póstumo al actor Aldo Velásquez, quien es uno de los precursores del teatro alteño, además de participar en series nacionales como: “La bicicleta de los Huanta” interpretando el papel de Eleuterio, y la última participación en “Las aventuras del Justino”, así mismo dirigió series como “atrapados por la guerra”. En los años 90 interpretó y dirigió muchas piezas teatrales, también fue fundador y Director del Taller de Teatro el Abismo y organizó encuentro de teatro con grupos reconocidos del país en el festival denominado Teatro de Altura.
”A diez años de su partida, la manera de recordarlo es hacer lo que para el fue su pasión, el teatro, entonces hemos decido institucionalizar el premio de teatro intercolegial Aldo Velásquez y seguir la huella que nos ha dejado” concluyo Willy Flores quien fuera alumno del maestro Aldo Velásquez y que en la actualidad es director de Teatro Albor.
jueves, 17 de diciembre de 2009
domingo, 15 de noviembre de 2009
PREMIO DE TEATRO ALDO VELASQUEZ
Teatro Albor de la ciudad de El Alto, en coordinación con la Dirección de Cultura del Gobierno Municipal de El Alto, organizan para la culminación de la gestión 2009, un evento que reunirá a jóvenes actores y actrices de los distritos de El Alto. El propósito es de promover e identificar nuevos valores en el campo histriónico y según los organizadores, una de las formas, es propiciando un premio para estimular la práctica teatral y mantener ocupado a los jóvenes en actividades creativas y de formación personal.
El Primer premio intercolegial de teatro
“Aldo Velásquez” es una actividad que homenajeara al recordando actor y director Aldo Velásquez, a diez años de su sensible fallecimiento, hay que recordar que Aldo fue protagonista de la serie nacional “La Bicicleta de los Huanca” interpretando el papel de “Eleuterio” es uno de los precursores del teatro alteño y la Escuela Municipal de las Artes de El Alto, dirigió el Taller de Teatro “El Abismo” quienes organizaron el Festival “Teatro de Altura” a fines de los años 90. “Queremos seguir la huella que ha dejado el maestro Velásquez y seguir aportando a la difusión del teatro nacional” puntualizaron.El evento se realizará del 17 al 27 de noviembre en los siguientes escenarios; Teatro de Cámara, Auditórium de la parroquia Santa María de los Ángeles y el CRP Bartolina Sisa, los organizadores también otorgaran premios como ser: Plaquetas, estatuillas, trofeos y diplomas (a la mejor obra, al mejor actor y/o actriz de reparto, al mejor director). La convocatoria está abierta a todos los centros educativos fiscales y particulares quienes mostraran el semillero del teatro alteño.Para mayor información, hacia los colegios interesados, pueden comunicarse a los celulares 71515900-76544545 Centro de Poesía “Albor” Arte y Cultura.
Albor es una organización que trabaja con el arte de la poesía y el teatro desde el 17 de Septiembre de 1997. La característica de Albor es que ha iniciado una serie de actividades y proyectos en diferentes ciudades del país. Ellos llevan adelante cada año la Celebración del día mundial de la poesía, así como también el festival Stop Racismo, el Festival Nacional de Declamación “Jiwasamphi Sartañani” y festivales departamentales en las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Potosí y Sucre.En este 2009 el elenco de Teatro ha realizado una gira por los países de Suecia y Dinamarca con al obra “Las Venas Abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano.
Concluyo la XI versión del festival nacional de Interpretacion Poetica "JIWASAMPI SARTAÑANI"
Mas de 2000 declamadores participaron de la XI version del festival "Jiwasamphi Sartañani"
El Festival de interpretacion poetica mas grande del estado plurinacional llego a su final, el pasado 28 de octubre, el festival que tuvo inicio el año 1999 y a la fecha a llegado ya a su decimo primera version; es hoy en dia el festival mas representativo en el hambito escenico para miles de estudiantes de diversas unidades educativas, que año tras año esperan la convocatoria al festival, siendo este un espacio de encuentro, proclamando asi la interculturalidad.
En esta versión, el Festival Nacional Jiwasamphi Sartañani, es apoyado por la Embajada de Alemania. Según los organizadores; “Cada poema es una invitación a la humanización, el rechazo a toda forma de violencia y esencialmente nos hace un llamado a la integración nacional.
Por tanto podemos afirmar que el festival crece cada año, los niños y jóvenes comienzan hacer ejercicio de su liderazgo y de sus buenas relaciones humanas, esto nos garantiza por supuesto a todos los bolivianos un presente y un futuro en buenas manos” enfatizando el carácter integrador y de encuentro de nuestros niños y jóvenes.
“JIWASAMPHI SARTAÑANI”El Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura, el año 1999 ha puesto en marcha un proyecto con niños y jóvenes de La Ciudad de El Alto, el Festival poético “Jiwasamphi Sartañani”; la promoción hacia el arte de la poesía, era eludido permanentemente y era muy descuidado por las autoridades locales y nacionales. Desde hace once años en El Alto, se vive la fiesta de la poesía más grande del país (Juntos nos levantaremos) los participantes que intervienen en este festival interpretan; poesía de alto contenido social, poesía reflexiva sobre derechos humanos y la democracia.El Director de Albor, poeta Alteño Willy Flores manifiesta que; “El arte poético en El Alto y en Bolivia ha cobrado mucha fuerza, en estos últimos años, es el arte que aglutina a miles de niños y jóvenes, (Juntos nos levantaremos) hemos venido diciendo, a lo largo de estos once años, en diferentes espacios de El Alto, provincias y Ciudades del país. Importantes instituciones y Centros educativos se han ido sumando a lo largo de este tiempo, los Gobiernos Municipales de los diferentes departamentos, Embajadas de los diferentes países han respaldado este proyecto educativo-cultural, que surge desde El Alto con amor”. Enfatizó también que el festival tiene convenios con otros festivales en otras ciudades de cuyos eventos los ganadores participar de la gran final.
Declamadores Alteños ganan festival nacional de poesía “Jiwasamphi Sartañani”
El pasado 28 de octubre, se realizó la final del XI Festival Nacional de Interpretación poética “Jiwasamphi Sartañani” en los predios del Teatro Municipal Raúl Salmon de la Barra, donde participaron declamadores de Tarija, Santa Cruz , Cochabamba , Oruro, Potosi, La Paz y El Alto además de las poblaciones de Chulumani, Achocalla, Collagua y Santiago de Callapa.
Ha sido un evento de gran magnitud que albergo a los mejores declamadores del país, pues se trata del festival más grande del estado plurinacional, lo que despertó la atención del público alteño que se dio cita a la gran final. Poemas de diferentes cortes y autores fueron expuestos y al tratarse de un concurso nacional fueron premiados los siguientes declamadores:
PRIMERA CATEGORIA
1er lugar Erick Macías Mamani Col. Mariscal Antonio José de Sucre (El Alto)
2do Lugar Limber Maquera Col. Paraíso Don Bosco (El Alto)
3er Lugar David Pavón (Santa Cruz)
1ra Mención Silvana Ulo Laura Col. Paraíso Don Bosco (El Alto)
2da Mención Carla Fernández Col. Panamerican Schooll (La Paz)
3ra Mención Nayra Ticona Col. Paraíso Don Bosco (El Alto)
SEGUNDA CATEGORIA
1er lugar Gabriela Ordoñez Salinas Col. Jesús Obrero (El Alto)
2do Lugar Gilda Fernández Col. Villa Layuri (El Alto)
3er Lugar Nicol Mariana (Oruro)
1ra Mención Itati Perez Col. República Federal de Cuba (La Paz)
2da Mención Beymar Vargas Col. 27 de mayo (El Alto)
3ra Mención Wara Jurado Col. Mariscal José Ballivian (Viacha)
4ta Mención Mariana Mamani (Chulumani)
5ta Mención René Carrasco Col. Franz Tamayo (La Paz)
TERCERA CATEGORIA
1er lugar Jimena Sullcani (El Alto)
2do Lugar Julieta Hurtado (Chulumani)
3er Lugar Lirio Fuentes (Potosí)
1ra Mención Evelyn Valero (La Paz)
2da Mención Favio Cazón (Tarija)
3ra Mención Claudia Castrillo (Oruro)
4ta Mención Gabriela Espinoza (El Alto)
5ta Mención Ivan Coa Apaza (El Alto)
6ta Mención Irma Cruz (El Alto)
El Jurado estuvo conformado por la Lic. Patricia Collazos, la actriz Veronica Armanza, el Actor Ángel Terceros, la Coordinadora de Albor María Elena Cárdenas. A la conclusión los organizadores entregaron premios a los ganadores del certamen nacional.“El niño Erik Macias Mamani representante del distrito 7 de El Alto ganó el concurso con el poema Revolución de El Alto recordando las jornadas de Octubre, esto nos demuestra que los niños mantienen la memoria de los hechos que han marcado la nueva historia boliviana, Erik es uno de los más de dos mil declamadores que participaron en el festival “ mencionaron los organizadores el Centro de Poesía Albor Arte y Cultura.
El Festival de interpretacion poetica mas grande del estado plurinacional llego a su final, el pasado 28 de octubre, el festival que tuvo inicio el año 1999 y a la fecha a llegado ya a su decimo primera version; es hoy en dia el festival mas representativo en el hambito escenico para miles de estudiantes de diversas unidades educativas, que año tras año esperan la convocatoria al festival, siendo este un espacio de encuentro, proclamando asi la interculturalidad.
En esta versión, el Festival Nacional Jiwasamphi Sartañani, es apoyado por la Embajada de Alemania. Según los organizadores; “Cada poema es una invitación a la humanización, el rechazo a toda forma de violencia y esencialmente nos hace un llamado a la integración nacional.
Por tanto podemos afirmar que el festival crece cada año, los niños y jóvenes comienzan hacer ejercicio de su liderazgo y de sus buenas relaciones humanas, esto nos garantiza por supuesto a todos los bolivianos un presente y un futuro en buenas manos” enfatizando el carácter integrador y de encuentro de nuestros niños y jóvenes.
“JIWASAMPHI SARTAÑANI”El Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura, el año 1999 ha puesto en marcha un proyecto con niños y jóvenes de La Ciudad de El Alto, el Festival poético “Jiwasamphi Sartañani”; la promoción hacia el arte de la poesía, era eludido permanentemente y era muy descuidado por las autoridades locales y nacionales. Desde hace once años en El Alto, se vive la fiesta de la poesía más grande del país (Juntos nos levantaremos) los participantes que intervienen en este festival interpretan; poesía de alto contenido social, poesía reflexiva sobre derechos humanos y la democracia.El Director de Albor, poeta Alteño Willy Flores manifiesta que; “El arte poético en El Alto y en Bolivia ha cobrado mucha fuerza, en estos últimos años, es el arte que aglutina a miles de niños y jóvenes, (Juntos nos levantaremos) hemos venido diciendo, a lo largo de estos once años, en diferentes espacios de El Alto, provincias y Ciudades del país. Importantes instituciones y Centros educativos se han ido sumando a lo largo de este tiempo, los Gobiernos Municipales de los diferentes departamentos, Embajadas de los diferentes países han respaldado este proyecto educativo-cultural, que surge desde El Alto con amor”. Enfatizó también que el festival tiene convenios con otros festivales en otras ciudades de cuyos eventos los ganadores participar de la gran final.
Declamadores Alteños ganan festival nacional de poesía “Jiwasamphi Sartañani”
El pasado 28 de octubre, se realizó la final del XI Festival Nacional de Interpretación poética “Jiwasamphi Sartañani” en los predios del Teatro Municipal Raúl Salmon de la Barra, donde participaron declamadores de Tarija, Santa Cruz , Cochabamba , Oruro, Potosi, La Paz y El Alto además de las poblaciones de Chulumani, Achocalla, Collagua y Santiago de Callapa.
Ha sido un evento de gran magnitud que albergo a los mejores declamadores del país, pues se trata del festival más grande del estado plurinacional, lo que despertó la atención del público alteño que se dio cita a la gran final. Poemas de diferentes cortes y autores fueron expuestos y al tratarse de un concurso nacional fueron premiados los siguientes declamadores:
PRIMERA CATEGORIA
1er lugar Erick Macías Mamani Col. Mariscal Antonio José de Sucre (El Alto)
2do Lugar Limber Maquera Col. Paraíso Don Bosco (El Alto)
3er Lugar David Pavón (Santa Cruz)
1ra Mención Silvana Ulo Laura Col. Paraíso Don Bosco (El Alto)
2da Mención Carla Fernández Col. Panamerican Schooll (La Paz)
3ra Mención Nayra Ticona Col. Paraíso Don Bosco (El Alto)
SEGUNDA CATEGORIA
1er lugar Gabriela Ordoñez Salinas Col. Jesús Obrero (El Alto)
2do Lugar Gilda Fernández Col. Villa Layuri (El Alto)
3er Lugar Nicol Mariana (Oruro)
1ra Mención Itati Perez Col. República Federal de Cuba (La Paz)
2da Mención Beymar Vargas Col. 27 de mayo (El Alto)
3ra Mención Wara Jurado Col. Mariscal José Ballivian (Viacha)
4ta Mención Mariana Mamani (Chulumani)
5ta Mención René Carrasco Col. Franz Tamayo (La Paz)
TERCERA CATEGORIA
1er lugar Jimena Sullcani (El Alto)
2do Lugar Julieta Hurtado (Chulumani)
3er Lugar Lirio Fuentes (Potosí)
1ra Mención Evelyn Valero (La Paz)
2da Mención Favio Cazón (Tarija)
3ra Mención Claudia Castrillo (Oruro)
4ta Mención Gabriela Espinoza (El Alto)
5ta Mención Ivan Coa Apaza (El Alto)
6ta Mención Irma Cruz (El Alto)
El Jurado estuvo conformado por la Lic. Patricia Collazos, la actriz Veronica Armanza, el Actor Ángel Terceros, la Coordinadora de Albor María Elena Cárdenas. A la conclusión los organizadores entregaron premios a los ganadores del certamen nacional.“El niño Erik Macias Mamani representante del distrito 7 de El Alto ganó el concurso con el poema Revolución de El Alto recordando las jornadas de Octubre, esto nos demuestra que los niños mantienen la memoria de los hechos que han marcado la nueva historia boliviana, Erik es uno de los más de dos mil declamadores que participaron en el festival “ mencionaron los organizadores el Centro de Poesía Albor Arte y Cultura.
viernes, 30 de octubre de 2009
/Se abre el telón de la gran final del Festival poético Nacional
Se abre el telón de la gran final del Festival poético Nacional“Jiwasamphi Sartañani”27 y 28 de Octubre en El Teatro Municipal Raúl Salmón2000 Declamadores intervinieron en el festival más grande de BoliviaEl Festival fue distinguido por la UNESCO “por su valiosa contribución a la formación de generaciones jóvenes con identidad en la diversidad de la interpretación y composición poética”El Festival poético más importante del estado plurinacional, comenzó en su primera fase el 18 de Agosto, se han realizado 23 Jornadas en los diferentes distritos de la urbe alteña, también se realizaron dos jornadas en la población de Achocalla y la ciudad de Viacha. Han intervenido de más de 2000 participantes.
La gran final del Festival Nacional se realizará los días 27 y 28 de octubre en el Teatro Municipal Raúl Salmón de El Alto a hrs. 18:30, donde participaran más de 200 estudiantes seleccionados del Festival y de diferentes Concursos Departamentales y Regionales de; Tarija, Cochabamba, Santa Cruz, Potosí, Oruro, La Paz (provincias del departamento) y la Ciudad de El Alto que es sede del Festival.En esta nueva versión, el Festival Nacional Jiwasamphi Sartañani, es apoyado por la Embajada de Alemania.según los organizadores; “Cada poema es una invitación a la humanización, el rechazo a toda forma de violencia y esencialmente nos hace un llamado a la integración nacional. Por tanto podemos afirmar que el festival crece cada año, los niños y jóvenes comienzan hacer ejercicio de su liderazgo y de sus buenas relaciones humanas, esto nos garantiza por supuesto a todos los bolivianos un presente y un futuro en buenas manos” enfatizando el carácter integrador y de encuentro de nuestros niños y jóvenes.“JIWASAMPHI SARTAÑANI”El Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura, el año 1999 ha puesto en marcha un proyecto con niños y jóvenes de La Ciudad de El Alto, el Festival poético “Jiwasamphi Sartañani”; la promoción hacia el arte de la poesía, era eludido permanentemente y era muy descuidado por las autoridades locales y nacionales. Desde hace once años en El Alto, se vive la fiesta de la poesía más grande del país (Juntos nos levantaremos) los participantes que intervienen en este festival interpretan; poesía de alto contenido social, poesía reflexiva sobre derechos humanos y la democracia.El Director de Albor, poeta Alteño Willy Flores manifiesta que; “El arte poético en El Alto y en Bolivia ha cobrado mucha fuerza, en estos últimos años, es el arte que aglutina a miles de niños y jóvenes, (Juntos nos levantaremos) hemos venido diciendo, a lo largo de estos once años, en diferentes espacios de El Alto, provincias y Ciudades del país. Importantes instituciones y Centros educativos se han ido sumando a lo largo de este tiempo, los Gobiernos Municipales de los diferentes departamentos, Embajadas de los diferentes países han respaldado este proyecto educativo-cultural, que surge desde El Alto con amor”. Enfatizó también que el festival tiene convenios con otros festivales en otras ciudades de cuyos eventos los ganadores vienen a participar de la gran final.
martes, 13 de octubre de 2009
TODO LISTO PARA LA GRAN FINAL DEL FESTIVAL ADELA ZAMUDIO
El Festival poético intercolegial Adela Zamudio en su gran finalTras la realización de las clasificatorias; sub alcaldía Max Paredes, Biblioteca de la zona sur, patio del Ministerio de Culturas y el Auditórium del Musef. Con una amplia participación estudiantil, los organizadores d el Centro de poesía Albor arte y cultura, anunciaron que la gran final se realizará en el Teatro Municipal Raúl Salmon de La Barra (ex alcaldía quemada – El Alto) el día martes 20 de Octubre desde horas 18:00
“Nacer Hombre" , el poema celebre de Zamudio, ha sido interpretada en más de una oportunidad, eso nos alegra mucho, porque nos demuestra que después de tantas generaciones la niñez y juventud recuerda la obra de Zamudio y ellos saben que fue una gran luchadora, para que mujeres y hombres hoy por hoy tengan las mismas oportunidades. Adela reencarna la lucha de tantas mujeres bolivianas, los niños ven en la obra de Zamudio un ejemplo a seguir” mencionó Willy Flores Director de Albor.Los organizadores prevén para el próximo martes, 20 de octubre, una verdadera fiesta de la poesía, con los finalistas del festival. La población paceña podrá tener un encuentro con nuestra poesía que goza de muy buena salud. El mismo día se procederá a la entrega de premios y se conocerá a los representantes paceños para el XI Festival Nacional Jiwasamphi Sartañani.
Adela Zamudio
Es una de las mujeres más admiradas del pueblo boliviano. En sus obras literarias, se subrayan las vivencias reales, los sentimientos del tiempo en que vivió.Escribió con un tono claro de crítica social, reflexionando sobre las diferencias abismales entre mujeres y hombres, ricos y pobres, blancos e indígenas. Zamudio fue pionera en la denuncia de un sistema político y social que discriminaba a la mujer. Es necesario encontrarse de manera permanente con la memoria de Adela Zamudio.
Centro de Poesía “Albor” Arte y Cultura
Albor es una organización que trabaja con el arte de la poesía y el teatro desde el 17 de Septiembre de 1997. La característica de Albor es que ha iniciado una serie de actividades y proyectos en diferentes ciudades del país. Ellos llevan adelante cada año la Celebración del día mundial de la poesía, así como también el festival Stop Racismo, el Festival Nacional de Declamación “Jiwasamphi Sartañani” y festivales departamentales en las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Potosí y Sucre.En este 2009 el elenco de Teatro ha realizado una gira por los países de Suecia y Dinamarca con al obra “Las Venas Abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano.
“Nacer Hombre" , el poema celebre de Zamudio, ha sido interpretada en más de una oportunidad, eso nos alegra mucho, porque nos demuestra que después de tantas generaciones la niñez y juventud recuerda la obra de Zamudio y ellos saben que fue una gran luchadora, para que mujeres y hombres hoy por hoy tengan las mismas oportunidades. Adela reencarna la lucha de tantas mujeres bolivianas, los niños ven en la obra de Zamudio un ejemplo a seguir” mencionó Willy Flores Director de Albor.Los organizadores prevén para el próximo martes, 20 de octubre, una verdadera fiesta de la poesía, con los finalistas del festival. La población paceña podrá tener un encuentro con nuestra poesía que goza de muy buena salud. El mismo día se procederá a la entrega de premios y se conocerá a los representantes paceños para el XI Festival Nacional Jiwasamphi Sartañani.
Adela Zamudio
Es una de las mujeres más admiradas del pueblo boliviano. En sus obras literarias, se subrayan las vivencias reales, los sentimientos del tiempo en que vivió.Escribió con un tono claro de crítica social, reflexionando sobre las diferencias abismales entre mujeres y hombres, ricos y pobres, blancos e indígenas. Zamudio fue pionera en la denuncia de un sistema político y social que discriminaba a la mujer. Es necesario encontrarse de manera permanente con la memoria de Adela Zamudio.
Centro de Poesía “Albor” Arte y Cultura
Albor es una organización que trabaja con el arte de la poesía y el teatro desde el 17 de Septiembre de 1997. La característica de Albor es que ha iniciado una serie de actividades y proyectos en diferentes ciudades del país. Ellos llevan adelante cada año la Celebración del día mundial de la poesía, así como también el festival Stop Racismo, el Festival Nacional de Declamación “Jiwasamphi Sartañani” y festivales departamentales en las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Potosí y Sucre.En este 2009 el elenco de Teatro ha realizado una gira por los países de Suecia y Dinamarca con al obra “Las Venas Abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano.
" ALBOR-BOLIVIA" STOP RACISMO
Se premiaron a los mejores del Festival “STOP RACISMO”2009El Alto fue sede del 1er Festival de la canción social contra la discriminación y el racismo
El Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura (El Alto-La Paz), y la Radio Jacinto Rodríguez (Oruro) con el apoyo del Ministerio de Culturas y
el Vice ministerio de descolonización del Estado Plurinacional de Bolivia. La noche del sábado 19 de Septiembre en los ambientes del Centro Albor premiaron a los ganadores del 1er Festival de la Canción Social contra el racismo y la discriminación “STOP RACISMO”.El Festival se realizó, el pasado 24 de Mayo, en La Ceja de El Alto, centro histórico del actual proceso de cambio y que fue escenario de este movimiento musical, hay que mencionar que en el este encuentro participaron todos los géneros musicales, sin discriminación grupos de Rock, Hip-Hop, Folklore boliviano y latinoamericano, pop, corales se adhirieron al repudio del racismo y la discriminación, acaecidos en Sucre en Mayo del 2008 en contra de nuestros hermanos campesinos. Los temas interpretados por los grupos musicales sostuvieron que no están de acuerdo con la exclusión y la discriminación de ningún lado y de donde venga tal situación será repudiado; “Nuestra música es una de las formas para expresar y denunciar lo injusto por eso hemos decidido asistir a esta movilización a través de nuestro arte, para decir Stop racismo” finalizaron.Los ganadores del Festival son:CATEGORIA SOLISTA (INSTRUMENTAL Y/O CON ACOMPAÑAMIENTO)Primer lugar Marcia Silvestre ApazaSegundo lugar Rolando Zegarra SolísTercer lugar Franz Henrry ApazaCATEGORIA (DUOS, TRIOS, CUARTOS, ETC. INSTRUMENTAL Y/O ACOMPAÑAMIENTO)Primer lugar Segales-PomaSegundo lugar DinastíaTercer lugar Pasión juvenilCATEGORIA CONJUNTOS MUSICALES (AUTÓCTONOS, ELÉCTRICOS E INSTRUMENTALES)Primer lugar Sociedad 7Segundo lugar Proyecto URUSTercer lugar Viajeros de los AndesCuarto lugar Coral estable “CEDEIN”Los premios consistieron en dinero en efectivo, reconocimientos. La fiesta contra el racismo y la discriminación a la conclusión del Festival se tuvo la participación especial del grupo “Wara” la estrella de los andes.JUSTIFICACION DEL FESTIVAL STOP RACISMOHoy Bolivia es una sociedad de acomplejados, hay gentes con complejo de superioridad y habemos gentes que nos han convencido de que somos inferiores por tanto hemos creado un complejo de inferioridad. Largas luchas de resistencia indígena es la respuesta política. Desde Atahuallpa hasta nuestros días. La resistencia Étnico-cultural en base a nuestra identidad se convierte en la bandera de construcción de una sociedad de iguales, con verdadera democracia, basada en el respeto al diferente.Hoy cuando caminamos por un proceso de cambio estructural, la única respuesta que encontramos es la violencia racista.La masacre del porvenir no hace más que develar el profundo racismo terrateniente de los que siempre detentaron el poder.El 24 de Mayo de 2008 en Sucre, se desarrolla una de las acciones racistas más elocuentes que desnudan el carácter marginador, excluyente de una minoría que no se resigna a comprender que todo cambió, que todo debe cambiar.Humillan a indígenas poniéndolos de rodillas, desnudándoles, golpeándolos hasta el cansancio, obligándoles a besar una bandera con una cruz española.
el Vice ministerio de descolonización del Estado Plurinacional de Bolivia. La noche del sábado 19 de Septiembre en los ambientes del Centro Albor premiaron a los ganadores del 1er Festival de la Canción Social contra el racismo y la discriminación “STOP RACISMO”.El Festival se realizó, el pasado 24 de Mayo, en La Ceja de El Alto, centro histórico del actual proceso de cambio y que fue escenario de este movimiento musical, hay que mencionar que en el este encuentro participaron todos los géneros musicales, sin discriminación grupos de Rock, Hip-Hop, Folklore boliviano y latinoamericano, pop, corales se adhirieron al repudio del racismo y la discriminación, acaecidos en Sucre en Mayo del 2008 en contra de nuestros hermanos campesinos. Los temas interpretados por los grupos musicales sostuvieron que no están de acuerdo con la exclusión y la discriminación de ningún lado y de donde venga tal situación será repudiado; “Nuestra música es una de las formas para expresar y denunciar lo injusto por eso hemos decidido asistir a esta movilización a través de nuestro arte, para decir Stop racismo” finalizaron.Los ganadores del Festival son:CATEGORIA SOLISTA (INSTRUMENTAL Y/O CON ACOMPAÑAMIENTO)Primer lugar Marcia Silvestre ApazaSegundo lugar Rolando Zegarra SolísTercer lugar Franz Henrry ApazaCATEGORIA (DUOS, TRIOS, CUARTOS, ETC. INSTRUMENTAL Y/O ACOMPAÑAMIENTO)Primer lugar Segales-PomaSegundo lugar DinastíaTercer lugar Pasión juvenilCATEGORIA CONJUNTOS MUSICALES (AUTÓCTONOS, ELÉCTRICOS E INSTRUMENTALES)Primer lugar Sociedad 7Segundo lugar Proyecto URUSTercer lugar Viajeros de los AndesCuarto lugar Coral estable “CEDEIN”Los premios consistieron en dinero en efectivo, reconocimientos. La fiesta contra el racismo y la discriminación a la conclusión del Festival se tuvo la participación especial del grupo “Wara” la estrella de los andes.JUSTIFICACION DEL FESTIVAL STOP RACISMOHoy Bolivia es una sociedad de acomplejados, hay gentes con complejo de superioridad y habemos gentes que nos han convencido de que somos inferiores por tanto hemos creado un complejo de inferioridad. Largas luchas de resistencia indígena es la respuesta política. Desde Atahuallpa hasta nuestros días. La resistencia Étnico-cultural en base a nuestra identidad se convierte en la bandera de construcción de una sociedad de iguales, con verdadera democracia, basada en el respeto al diferente.Hoy cuando caminamos por un proceso de cambio estructural, la única respuesta que encontramos es la violencia racista.La masacre del porvenir no hace más que develar el profundo racismo terrateniente de los que siempre detentaron el poder.El 24 de Mayo de 2008 en Sucre, se desarrolla una de las acciones racistas más elocuentes que desnudan el carácter marginador, excluyente de una minoría que no se resigna a comprender que todo cambió, que todo debe cambiar.Humillan a indígenas poniéndolos de rodillas, desnudándoles, golpeándolos hasta el cansancio, obligándoles a besar una bandera con una cruz española.lunes, 14 de septiembre de 2009
El Festival poético del Bicentenario
El Festival poético del BicentenarioArranca el tercer festival de Declamación Adela ZamudioLa Ciudad de La Paz, desde el 6 de octubre vivirá otra vez el festival poético intercolegial Adela Zamudio ha realizarse en 5 distritos; el festival esta dirigido a los estudiantes de pre escolar a cuarto de primaria, de quinto a octavo de primaria y de primero a cuarto de secundaria; de las tres categorías habrán los respectivos ganadores.En pasadas gestiones los colegios; Ave María, Hugo Dávila, San Ignacio, María Inmaculada, Fran Tamayo salieron ganadores de este evento que se ha posesionado y cobrado mucha importancia en la Ciudad de La Paz. Según los organizadores del Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura; “La Declamación o la interpretación poética es un arte que tiene mucho apego y simpatía en los niños y jóvenes paceños, es por esta razón que auspiciamos por tercer año el festival y en esta nueva gestión hemos denominado, poemas por el bicentenario, recordando a la gran mujer boliviana Adela Zamudio”.
Los organizadores sostienen que el arte de interpretar poemas contribuye de gran manera el proceso educativo de los estudiantes, pues la expresión oral abre posibilidades de mejores días a los niños y jóvenes.Poemas de distintos géneros serán interpretados por los participantes, escenarios de La Paz revivirán con los versos de los más selectos poetas paceños y nacionales, pues el arte de la poesía alimenta el espíritu del pueblo, del 6 al 16 de Octubre, la población paceña tiene una cita con los jóvenes vates.Este importante evento poético, cuenta con el apoyo del Ministerio de Culturas del Estado Plurinacional de Bolivia.
Adela Zamudio
Es una de las mujeres más admiradas del pueblo boliviano. En sus obras literarias, se subrayan las vivencias reales, los sentimientos del tiempo en que vivió.Escribió con un tono claro de crítica social, reflexionando sobre las diferencias abismales entre mujeres y hombres, ricos y pobres, blancos e indígenas. Zamudio fue pionera en la denuncia de un sistema político y social que discriminaba a la mujer. Es necesario encontrarse de manera permanente con la memoria de Adela Zamudio.
Centro de Poesía “Albor” Arte y Cultura
Albor es una organización que trabaja con el arte de la poesía y el teatro desde el 17 de Septiembre de 1997. La característica de Albor es que ha iniciado una serie de actividades y proyectos en diferentes ciudades del país. Ellos llevan adelante cada año la Celebración del día mundial de la poesía, así como también el festival Stop Racismo, el Festival Nacional de Declamación “Jiwasamphi Sartañani” y festivales departamentales en las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Potosí y Sucre.En este 2009 el elenco de Teatro ha realizado una gira por los países de Suecia y Dinamarca con al obra “Las Venas Abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano.
Los demas puntos como la convocatoria y el cronograma se encuentran detallados en esta misma pagina en el link Adela Zamudio
lunes, 7 de septiembre de 2009
Poesía Alteña contribuye al desarrollo humano
Poesía Alteña contribuye al desarrollo humano2000 Declamadores participan del Festival Nacional de Interpretación Poética “JIWASAMPHI SARTAÑANI”El Festival fue distinguido por la UNESCO “por su valiosa contribución a la formación de generaciones jóvenes con identidad en la diversidad de la interpretación y composición poética”El Festival poético más importante del país, comenzó en su primera fase el 18 de Agosto, se han realizado 20 Jornadas en los diferentes distritos de la urbe alteña, recorriendo los barrios más populares, también se realizaron dos jornadas en la población de Achocalla y la ciudad de Viacha. Han participado de estas jornadas más de 2000 declamadores. El Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura, el año 1999 ha puesto en marcha un proyecto singular que tiene que ver con la población de niños y jóvenes de La Ciudad de El Alto, Se trata de la puesta en marcha del Festival poético “Jiwasamphi Sartañani”; singular porque la promoción hacia el arte de la poesía era eludido permanentemente y era muy descuidado por las autoridades locales y nacionales. Según los organizadores. “Era necesario iniciar este proyecto para fortalecer al desarrollo humano de su población, que mayoritariamente fue y es en la actualidad; Joven porque la declamación directamente forma lideres y oradores”. Desde hace once años en El Alto, se vive la fiesta de la poesía más grande del país (Con nosotros nos levantaremos) los niños y jóvenes que intervienen en este festival interpretan poesía de alto contenido social, poesía reflexiva sobre derechos humanos y en este mes de l amor y la juventud también los declamadores no eluden el tema eterno del amor.El pasado 19 de septiembre en el Teatro de Cámara de la Ciudad de El Alto se realizó las semifinales de este evento, 400 semifinalistas, de los más de 2000 declamadores que participaron en las clasificatorias. Se seleccionaron 120 representantes de El Alto, Viacha y Achocalla para participar de la gran final donde se tendrán a representantes de Santa Cruz, Cochabamba, Potosi, Sucre, Oruro, Beni, La Paz y sus Provincias.“El talento y la creatividad de los estudiantes de diferentes colegios, se demuestra y manifiesta en los eventos que organiza Albor; Poesía, sentimiento, rebeldía en diferentes versos, son interpretados por jóvenes y niños y que se resume en esperar progreso y mejores días para nuestra ciudad” sostuvo el profesor Félix Santos Cruz Apaza del Colegio Adventista Harry Pittman. El profesor y sus alumnos realizan un esfuerzo en equipo para que sus declamadores sean los más destacados del festival, trabajan desde la elección de un poema, después viene el proceso de marcaje para que finalmente se presenten en la primera clasificatoria pero ahí no termina su paso por esta proeza poética, los declamadores se encuentran con miles de declamadores queriendo ser uno de los ganadores del “Jiwasamphi Sartañani”. Casos como al del profesor Cruz, se repite en los 300 Centros Educativos que participan de este evento, la final esta prevista para este 27 y 28 Octubre en el Teatro Municipal Raúl Salmón de El Alto. El Director de Albor, poeta alteño Willy Flores manifiesta que; “El arte poético en El Alto y en Bolivia ha cobrado mucha fuerza, en estos últimos años es el arte que aglutina a miles de niños y jóvenes, el arte humaniza (Juntos nos levantaremos) hemos venido diciendo, a lo largo de estos once años, en diferentes espacios de El Alto, provincias y Ciudades del país. Importantes instituciones y Centros educativos se han ido sumando a lo largo de este tiempo, los Gobiernos Municipales de los diferentes departamentos, Embajadas de los diferentes países han respaldado este proyecto educativo-cultural, que surge desde El Alto con amor”. Enfatizó también que el festival tiene convenios con otros festivales en otras ciudades de cuyos eventos los ganadores vienen a participar de la gran final.El gran acierto del Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura, dentro de la institucionalización de este Festival, es su proceso ininterrumpido “El arte como herramienta de transformación social” es uno de los mayores enunciados de este centro.El festival que reúne a miles de declamadores y que fue distinguido por la UNESCO “Por su valiosa contribución a la formación de generaciones de jóvenes con identidad en la diversidad de la interpretación y composición poética” viene a contribuir al desarrollo humano de la población infanto juvenil.
viernes, 21 de agosto de 2009
martes, 18 de agosto de 2009
Bolivianskt teaterbesök i Bjärtrå
Nota publicada en el periodico Härnösands Allehanda 4-8-2009
Boliviansk teater om Latinamerikas blodiga historia
Nota publicada en el periodico Härnösands Allehanda 1-8-2009
lunes, 17 de agosto de 2009
Teatro Albor: Llegaron desde Bolivia para el Encuentro
El grupo de Teatro Albor, presentó dos obras 
(“Farsa y Justicia del Señor Corregidor” y “Las Venas abiertas de América Latina”) en el XXII Encuentro Boliviano 2009 que se realizó en Estocolmo- Suecia.El grupo de teatro Albor del Centro de Poesía Albor arte y cultura, realizó una adaptación y puesta en escena de “Las venas abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano, obra que relata la conquista y la colonización de América. A través del talento de este grupo de artistas que nos traen su mensaje desde la ciudad de El Alto, la obra plantea un recorrido por la historia no escrita oficialmente de nuestra América Latina, recuperada en el ensayo de Eduardo Galeano.Con una respetuosa y astuta puesta en escena, a través del humor y la sátira, estos jóvenes buscan despertar y motivar el interés no sólo por la historia de Latinoamérica sino llamar a la reflexión, análisis y debate sobre los atropellos de los que ha sido víctima ésta, de quiénes los han cometido y las causas que la coloca a sus países en vías de desarrollo actualmente, como explica Galeano en su libro.Este arte ligado a temas de democracia y derechos humanos participará durante el mes de Agosto en el festival de derechos de la niñez en Vimmerby.En una entrevista con Willy Flores, director del grupo de teatro, él nos relata del porqué de la elección de esta obra y cuál es su misión: “Nos conmovió el hecho de sentirnos más bolivianos en la boca y descripción de un hermano latinoamericano. Con todo el proceso que se está viviendo en Bolivia engrana perfectamente una obra como la nuestra.Nosotros somos un Teatro transgresor, y creemos que como artistas podemos aportar a este proceso de cambio difundiendo obras de corte social que nos hablen de memoria de la historia subterránea de Bolivia.El teatro busca en Europa, con los jóvenes bolivianos, que se pregunten sobre su historia, prepararlos, concientizarlos y que cuando vayan a Bolivia se encuentren con lo que nosotros les expusimos en tablas y no se sientan ajenos a su realidad… a pesar de la barrera del idioma no creemos que sea una misión imposible.Nos consideramos trabajadores sociales, hemos venido a provocar a los jóvenes con nuestras actitudes, con nuestro teatro.Hemos visto mas adhesión con la gente mayor, aquella que ha vivido los golpes militares, el exilio, con ellos el tiempo se ha detenido y ahora que Bolivia vive un proceso de cambio creemos que una mejor Bolivia es posible. Ellos tienen esa esperanza, nosotros también”.
Nota escrita en el blog de la embajada de Bolivia en Suecia: http://embajadadeboliviaensuecia.blogspot.com/2009/07/teatro-albor-llegaron-desde-bolivia.html
lunes, 3 de agosto de 2009
Las venas abiertas de America Latina conquistó el corazon de Suecia
Teatro Albor estrena su obra exitosa en Copenhagen Dinamarca
“La historia es un profeta con la mirada vuelta hacia atras por lo q
ue fue contra lo que fue, anuncia lo que será, esta es la region de las venas abiertas de America latina” Asi comienza y termina la adaptacion al teatro de la maravillosa obra de Eduardo Galeano adapatada al teatro por el elenco boliviano, la prensa Sueca ha dado cobertura a esta puesta en escena que narra la historia de Latinoamerica, algunos periodistas han titulado “teatro progresivo” y las ciudades de Sundsvall, Härnösand y el festival de internacional de Urkult han tenido la dicha de observar emocionados una historia de terror y de angustia que vivio latinoamerica, residentes latinos han mostrado su conformidad y gusto por la pieza teatral, los asistentes, no pudieron ocultar su emocion, desbordantes de risa y algunos no pudieron contener las lagrimas por los temas que escenificaba el grupo el teatro albor. La memoria viva en la obra y la energia de la historia en los personajes, latio fuerte en el corazón de Suecia. El teatro Svartviksteatern de Sundsvall, fue el escenario que habrio esta gira por el centro de Suecia, al finalizar la gentre aplaudio de pie por varios minutos al grupo boliviano. Teatro
“La historia es un profeta con la mirada vuelta hacia atras por lo q
ue fue contra lo que fue, anuncia lo que será, esta es la region de las venas abiertas de America latina” Asi comienza y termina la adaptacion al teatro de la maravillosa obra de Eduardo Galeano adapatada al teatro por el elenco boliviano, la prensa Sueca ha dado cobertura a esta puesta en escena que narra la historia de Latinoamerica, algunos periodistas han titulado “teatro progresivo” y las ciudades de Sundsvall, Härnösand y el festival de internacional de Urkult han tenido la dicha de observar emocionados una historia de terror y de angustia que vivio latinoamerica, residentes latinos han mostrado su conformidad y gusto por la pieza teatral, los asistentes, no pudieron ocultar su emocion, desbordantes de risa y algunos no pudieron contener las lagrimas por los temas que escenificaba el grupo el teatro albor. La memoria viva en la obra y la energia de la historia en los personajes, latio fuerte en el corazón de Suecia. El teatro Svartviksteatern de Sundsvall, fue el escenario que habrio esta gira por el centro de Suecia, al finalizar la gentre aplaudio de pie por varios minutos al grupo boliviano. Teatro Foto: Johan Hultgren
Albor ha conquistado el corazon Sueco, es el primer grupo de teatro boliviano que llega a Suecia, con un teatro transgresor y una carga ideologica fuerte que envuelve al proceso democratico boliviano y latinoamericano en los ultimos tiempos. Ocho actores se encargan de resumir la historia de explotacion y expoliación de los pueblos en Latinoamerica. Teatro Albor ahora se prepara para estrenar la obra en Copenhagen ciudad capital de Dinamarca la presentacion será en el Verdenskulturcentret este 5 de Agosto desde las 18:00. ”Nosotros traemos la historia en nuestra voz, el cuerpo y el alma, para entender el proceso actual latinoamericano es preciso leer el libro del maestro Eduardo Galeano, Las venas abiertas de America Latina y nosotros estamos muy orgullosos de llevarla a escena manifestaron los integrantes del grupo de teatro de la ciudad de El Alto – Bolivia.
martes, 28 de julio de 2009
ALBOR INICIA SU GIRA POR EL CENTRO DE SUECIA
Teatro AlborPresenta Las venas abiertas de America Latina en el corazón de SueciaTras la presentacion de ”las venas abiertas America Latina” en el XXII encuentro de bolivianos, realizada la pasada semana en la capital sueca Estocolmo, Albor presentará la obra estrenada el 2007 en Bolivia , en el corazón de Suecia en Sundsvall el 28 de julio en el teatro Svartviksteatern a las 19:00. La presentación iniciará un ciclo de temporadas en ciudades hubicadas en el centro de Suecia. ”Espero que la obra que presentará Albor aquí en Sundsvall pueda abrir los ojos a los suecos. Es muy importante el mensaje que nos traen – saber más de la historia es importante para poder navegar hacia el futuro y la historia de América Latina es también la historia de Europa. Estamos conectados siempre. El compromiso y la alegría que nos brinda Albor es contagioso y es un privilegio para nosotros tenerlos aquí” dice Maria Deldén, responsable del proyecto de intercambio.El grupo de teatro de El Alto(La Paz), no solo traerá la emblematica obra del escritor uruguayo Eduardo Galeano, sino que tambien traén la fuerza del pueblo latinoamericano y su historia de expoliación y explotación llevada a escena, es un ramillete del arte boliviano que hace posible que no solamente los Suecos puedan apreciar la propuesta escénica sino que tambien lo pueda apreciar los latinoamericanos que viven y residen en Suecia. Los integrantes de esta delegación y que estan dispuesto a conquistar el Corazon sueco son: Maria Elena Cárdenas, Rolando Parrado, Hiram Alacama, Samuel Alcazar, Yuli Gutierrez, Maritza Mollo, Lourdes Mamani bajo la dirección de Willy Flores.
DE LA OBRA:Es una obra que relata la conquista y la colonización de América latina. Por parte en primera instancia de las coronas española y portuguesa respectivamente y más adelante potencias que sucederían como Inglaterra y los Estados Unidos de Norteamérica. En esta parte del mundo (Ahora Latinoamérica) vivían pueblos aborígenes poseedores de una gran cultura, como los aztecas, los mayas y los incas y tantos otros. España con sus conquistadores arrasaron pueblos enteros, saqueándolos y destruyendo sus culturas.la sangría de los pueblos conquistados fue con una mano la espada y con la otra la cruz. (Impusieron el cristianismo). España saqueo todo el oro que sus enviados descubrían ejemplo de ello fueron las minas del Potosí, no solo se llevaron el oro sino también la plata del lugar dejando en ruinas vastas regiones de Latinoamérica. Portugal hizo lo mismo con la porción de América que le correspondía (Brasil) de este país se llevaron todo el oro que podían y contaban con la mano de obra de los aborígenes y de los esclavos que traían desde el áfrica. Los pueblos nativos de Latinoamérica sucumbieron ante tanta barbarie, fueron sorprendidos en primera instancia pues no conocían al hombre blanco, los conquistadores usaban caballos y en estas regiones era desconocido, amen de esto las enfermedades hicieron estragos en los pueblos autóctonos de América. Los ingleses a su paso se adueñaron del cobre chileno. Luego los norteamericanos hicieron sus incursiones por la desbastada Latinoamérica llevándose lo que quedaba, por ejemplo en centro América los americanos se adueñaron de las tierras fértiles y con ellas las plantaciones de bananas y demás frutas, la fruit company, era la encargada de explotar estas tierras , no solo de las frutas si no también de los individuos que vivían en los países de centro América. En el siglo veinte, América latina vivió décadas de terror como por ejemplo la década del 70, en donde se instalaron gobiernos totalitarios apoyados por la casa blanca. Con gobiernos militares que creían la propaganda de la casa blanca la cual decía que América latina estaba cayendo en manos de los comunistas, se implantaron políticas económicas nefastas para los pueblos del sur de rio bravo. Estas políticas hicieron una segunda sangría en América latina, los gobiernos títeres del área se embarcaron en pedir dinero al fondo monetario internacional, se organizo una casa de brujas en todas las sociedades latinoamericanas que dejaron como saldo en primera instancia países con grandes deudas al FMI, y en segunda instancia con miles de asesinados y exiliados. Hoy…. América latina sigue sufriendo, pues no hay gobiernos que gobiernen para sus pueblos sino que lo hacen en son al beneplácito de los países desarrollados y de servicio permanente al imperio.
viernes, 24 de julio de 2009
Suecia: Teatro Albor: Llegaron desde Bolivia
Publicado por Embajada de Bolivia en SueciaEl grupo de Teatro Albor, presentó dos obras (“Farsa y Justicia del Señor Corregidor” y “Las Venas abiertas de América Latina”) en el XXII Encuentro Boliviano 2009 que se realizó en Estocolmo- Suecia.El grupo de teatro Albor del Centro de Poesía Albor arte y cultura, realizó una adaptación y puesta en escena de “Las venas abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano, obra que relata la conquista y la colonización de América. A través del talento de este grupo de artistas que nos traen su mensaje desde la ciudad de El Alto, la obra plantea un recorrido por la historia no escrita oficialmente de nuestra América Latina, recuperada en el ensayo de Eduardo Galeano.Con una respetuosa y astuta puesta en escena, a través del humor y la sátira, estos jóvenes buscan despertar y motivar el interés no sólo por la historia de Latinoamérica sino llamar a la reflexión, análisis y debate sobre los atropellos de los que ha sido víctima ésta, de quiénes los han cometido y las causas que la coloca a sus países en vías de desarrollo actualmente, como explica Galeano en su libro.Este arte ligado a temas de democracia y derechos humanos participará durante el mes de Agosto en el festival de derechos de la niñez en Vimmerby.En una entrevista con Willy Flores, director del grupo de teatro, él nos relata del porqué de la elección de esta obra y cuál es su misión: “Nos conmovió el hecho de sentirnos más bolivianos en la boca y descripción de un hermano latinoamericano. Con todo el proceso que se está viviendo en Bolivia engrana perfectamente una obra como la nuestra.Nosotros somos un Teatro transgresor, y creemos que como artistas podemos aportar a este proceso de cambio difundiendo obras de corte social que nos hablen de memoria de la historia subterránea de Bolivia.El teatro busca en Europa, con los jóvenes bolivianos, que se pregunten sobre su historia, prepararlos, concientizarlos y que cuando vayan a Bolivia se encuentren con lo que nosotros les expusimos en tablas y no se sientan ajenos a su realidad… a pesar de la barrera del idioma no creemos que sea una misión imposible.Nos consideramos trabajadores sociales, hemos venido a provocar a los jóvenes con nuestras actitudes, con nuestro teatro.Hemos visto mas adhesión con la gente mayor, aquella que ha vivido los golpes militares, el exilio, con ellos el tiempo se ha detenido y ahora que Bolivia vive un proceso de cambio creemos que una mejor Bolivia es posible. Ellos tienen esa esperanza, nosotros también”.
jueves, 16 de julio de 2009
TEATRO ALTEÑO, TEATRO ALBOR DE EXPORTACION
“Las venas abiertas de América Latina” será presentada por Teatro Albor en escenarios de Europa
Tras la exitosa presentación de “Las venas abiertas de América Latina” adaptada al teatro por el Centro de Poesía Albor arte y cultura, obra del escritor Eduardo Galeano, que fue recibida y por demás muy aceptada por el público paceño, el pasado mes de Junio en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez, el elenco alteño este viernes 17 de Julio partirá rumbo a Suecia donde realizaran presentaciones teatrales.
Esta singular obra podrá ser apreciada en diferentes ciudades de Suecia para después pasar por Dinamarca, dentro de la extensa programación sobresale la presentación para los residentes bolivianos en Stokolmo la capital Sueca, asimismo participaran del Festival internacional de Teatro Spunk en Vimmerby en el sur de Suecia donde el elenco boliviano compartirá escenario con teatrales de Palestina, Bulgaria, Ucrania, Somalia y Suecia.
Estamos muy felices de llevar el teatro boliviano fuera de nuestras fronteras, y de manera muy especial teatro hecho en la ciudad de El Alto, estamos orgullosos de ser bolivianos, siempre lo somos y en estas fechas recordando el bicentenario de la revolución de La Paz queremos dedicar nuestras presentaciones de manera muy especial a bolivianos que se encuentran lejos de su linda La Paz vamos a exportar buenas noticias, como lo dijo nuestro amigo Juan Carlos Violand “Desde El Alto con amor” sostuvo Willy Flores director de Albor.
DE LA OBRA:
Tras la exitosa presentación de “Las venas abiertas de América Latina” adaptada al teatro por el Centro de Poesía Albor arte y cultura, obra del escritor Eduardo Galeano, que fue recibida y por demás muy aceptada por el público paceño, el pasado mes de Junio en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez, el elenco alteño este viernes 17 de Julio partirá rumbo a Suecia donde realizaran presentaciones teatrales.Esta singular obra podrá ser apreciada en diferentes ciudades de Suecia para después pasar por Dinamarca, dentro de la extensa programación sobresale la presentación para los residentes bolivianos en Stokolmo la capital Sueca, asimismo participaran del Festival internacional de Teatro Spunk en Vimmerby en el sur de Suecia donde el elenco boliviano compartirá escenario con teatrales de Palestina, Bulgaria, Ucrania, Somalia y Suecia.
Estamos muy felices de llevar el teatro boliviano fuera de nuestras fronteras, y de manera muy especial teatro hecho en la ciudad de El Alto, estamos orgullosos de ser bolivianos, siempre lo somos y en estas fechas recordando el bicentenario de la revolución de La Paz queremos dedicar nuestras presentaciones de manera muy especial a bolivianos que se encuentran lejos de su linda La Paz vamos a exportar buenas noticias, como lo dijo nuestro amigo Juan Carlos Violand “Desde El Alto con amor” sostuvo Willy Flores director de Albor.
DE LA OBRA:
Es una obra que relata la conquista y la colonización de América latina. Por parte en primera instancia de las coronas española y portuguesa respectivamente y más adelante potencias que sucederían como Inglaterra y los Estados Unidos de Norteamérica. En esta parte del mundo (Ahora Latinoamérica) vivían pueblos aborígenes poseedores de una gran cultura, como los aztecas, los mayas y los incas y tantos otros. España con sus conquistadores arrasaron pueblos enteros, saqueándolos y destruyendo sus culturas.la sangría de los pueblos conquistados fue con una mano la espada y con la otra la cruz. (Impusieron el cristianismo). España saqueo todo el oro que sus enviados descubrían ejemplo de ello fueron las minas del Potosí, no solo se llevaron el oro sino también la plata del lugar dejando en ruinas vastas regiones de Latinoamérica. Portugal hizo lo mismo con la porción de América que le correspondía (Brasil) de este país se llevaron todo el oro que podían y contaban con la mano de obra de los aborígenes y de los esclavos que traían desde el áfrica. Los pueblos nativos de Latinoamérica sucumbieron ante tanta barbarie, fueron sorprendidos en primera instancia pues no conocían al hombre blanco, los conquistadores usaban caballos y en estas regiones era desconocido, amen de esto las enfermedades hicieron estragos en los pueblos autóctonos de América. Los ingleses a su paso se adueñaron del cobre chileno. Luego los norteamericanos hicieron sus incursiones por la desbastada Latinoamérica llevándose lo que quedaba, por ejemplo en centro América los americanos se adueñaron de las tierras fértiles y con ellas las plantaciones de bananas y demás frutas, la fruit company, era la encargada de explotar estas tierras , no solo de las frutas si no también de los individuos que vivían en los países de centro América. En el siglo veinte, América latina vivió décadas de terror como por ejemplo la década del 70, en donde se instalaron gobiernos totalitarios apoyados por la casa blanca. Con gobiernos militares que creían la propaganda de la casa blanca la cual decía que América latina estaba cayendo en manos de los comunistas, se implantaron políticas económicas nefastas para los pueblos del sur de rio bravo. Estas políticas hicieron una segunda sangría en América latina, los gobiernos títeres del área se embarcaron en pedir dinero al fondo monetario internacional, se organizo una casa de brujas en todas las sociedades latinoamericanas que dejaron como saldo en primera instancia países con grandes deudas al FMI, y en segunda instancia con miles de asesinados y exiliados. Hoy.... América latina sigue sufriendo, pues no hay gobiernos que gobiernen para sus pueblos sino que lo hacen en son al beneplácito de los países desarrollados y de servicio permanente al imperio.
lunes, 13 de julio de 2009
Todo listo para el XI Festival Nacional de Interpretación Poética “JIWASAMPHI SARTAÑANI” El Festival que reúne a miles de declamadores
La ciudad de El Alto, por décimo primer año consecutivo, se apresta a recibir el Festival intercolegial más importante del país a lo que se refiere el arte y la cultura, el arte de la interpretación de poesía, todo comenzará el 18 de Agosto, se realizaran 20 Jornadas en los diferentes distritos de la urbe alteña provincias y ciudades del país.
Los Centros Educativos de todos los distritos de la Ciudad de El Alto y Departamentos del país realizan un esfuerzo en equipo para que sus declamadores sean los más destacados del festival, desde los profesores pasando por los padres de familia trabajan en la elección de un poema que vaya acorde al declamador, después viene el proceso de marcaje para que finalmente se presenten en la primera clasificatoria pero ahí no termina su paso por esta proeza poética los declamadores se encuentran con miles de declamadores queriendo ser uno de los ganadores del “Jiwasamphi Sartañani”.
El Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura quienes organizan año tras año sostienen que; el arte poético en El Alto y en Bolivia ha cobrado mucha fuerza, en estos últimos años es el arte que aglutina a miles de niños y jóvenes, el arte humaniza “Juntos nos levantaremos” hemos venido diciendo y pregonando, a lo largo de estos once años, en diferentes espacios de El Alto, provincias y Ciudades del país. Importantes instituciones y Centros educativos se han ido sumando a lo largo de este tiempo, los Gobiernos Municipales de los diferentes departamentos, Embajadas de los diferentes países han respaldado este proyecto educativo-cultural. Enfatizaron también que el festival tiene convenios con otros festivales en otras ciudades de cuyos eventos los ganadores vienen a participar de la gran final.
El gran acierto del Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura, dentro de la institucionalización de este Festival, es su proceso ininterrumpido y su relación cordial y de sentido equitativo de profesores, padres de familia, estudiantes dentro del marco del encuentro de los pueblos.
“El arte como herramienta de transformación social” es uno de los mayores enunciados de nuestro centro, que se complace llevar en esta nueva gestión. Los declamadores procedentes de diferentes partes de nuestra patria, intervendrán de la magia intercultural del décimo primer “Jiwasamphi Sartañani” El festival que reúne a miles de declamadores y que lleva consigo el reconocimiento de la UNESCO “Por su valiosa contribución a la formación de generaciones de jóvenes con identidad en la diversidad de la interpretación y composición poética” sostuvieron finalmente los organizadores quienes tendrán a su cargo la realización que se prolongará hasta el mes de Octubre.
Los Centros Educativos de todos los distritos de la Ciudad de El Alto y Departamentos del país realizan un esfuerzo en equipo para que sus declamadores sean los más destacados del festival, desde los profesores pasando por los padres de familia trabajan en la elección de un poema que vaya acorde al declamador, después viene el proceso de marcaje para que finalmente se presenten en la primera clasificatoria pero ahí no termina su paso por esta proeza poética los declamadores se encuentran con miles de declamadores queriendo ser uno de los ganadores del “Jiwasamphi Sartañani”.
El Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura quienes organizan año tras año sostienen que; el arte poético en El Alto y en Bolivia ha cobrado mucha fuerza, en estos últimos años es el arte que aglutina a miles de niños y jóvenes, el arte humaniza “Juntos nos levantaremos” hemos venido diciendo y pregonando, a lo largo de estos once años, en diferentes espacios de El Alto, provincias y Ciudades del país. Importantes instituciones y Centros educativos se han ido sumando a lo largo de este tiempo, los Gobiernos Municipales de los diferentes departamentos, Embajadas de los diferentes países han respaldado este proyecto educativo-cultural. Enfatizaron también que el festival tiene convenios con otros festivales en otras ciudades de cuyos eventos los ganadores vienen a participar de la gran final.
El gran acierto del Centro de Poesía ALBOR Arte y Cultura, dentro de la institucionalización de este Festival, es su proceso ininterrumpido y su relación cordial y de sentido equitativo de profesores, padres de familia, estudiantes dentro del marco del encuentro de los pueblos.
“El arte como herramienta de transformación social” es uno de los mayores enunciados de nuestro centro, que se complace llevar en esta nueva gestión. Los declamadores procedentes de diferentes partes de nuestra patria, intervendrán de la magia intercultural del décimo primer “Jiwasamphi Sartañani” El festival que reúne a miles de declamadores y que lleva consigo el reconocimiento de la UNESCO “Por su valiosa contribución a la formación de generaciones de jóvenes con identidad en la diversidad de la interpretación y composición poética” sostuvieron finalmente los organizadores quienes tendrán a su cargo la realización que se prolongará hasta el mes de Octubre.
viernes, 30 de enero de 2009
Quienes Somos?
PRESENTACION INSTITUCIONAL:
ALBOR BOLIVIA es una organización de niños y jóvenes, que tiene como actividad fundamental la capacitación en Oratoria y la formación de líderes mediante la creación y realización poética y el desarrollo del Arte Escénico. Durante el proceso de trabajo de nuestra organización hemos venido implementando actividades con niños y jóvenes de la ciudad de El Alto en temas de oratoria, liderazgo, derechos humanos, derechos sexuales y ciudadanía. Por tanto hemos alcanzado niveles de reconocimiento de la sociedad, que nos permite seguir mejorando la calidad en los servicios de capacitación y sistematización de nuestras actividades. Albor en el marco del ejercicio democrático participativo y comunitario pretende que los jóvenes vayan gestando procesos de liderazgo y una actoria social a partir de la elaboración de políticas publicas con el municipio de El Alto y otros municipios en la perspectiva de fortalecer el proceso democrático de nuestro país. Sabemos que las mujeres y hombres jóvenes de la ciudad de El alto y los pueblos originarios son discriminados de diferente manera social y económico y culturalmente de esta manera, la capacitación, estará enfocado a la necesidad de desarrollar en los jóvenes las destrezas necesarias y suficientes como para que ellos y ellas puedas reivindicar sus derechos culturales y aspiraciones, existen vacíos de expresión tan necesarias para que la gente pueda negociar, comprenderse, comprender al otro o la otra y en esa medida acordar posibilidad de solución y participación en un marco de respeto democrático, participativo y comunitario.
VISION :
Una Institución de Educación Alternativa que ha mejorado los niveles de capacitación en liderazgo a través de la formación Literaria y Poética de niños y jóvenes en la Ciudad de El Alto; Por ello tiene reconocimiento, del Estado y la Ciudadanía Local.
MISION :
ALBOR, es una Institución, guiada hacia el desarrollo de niños y jóvenes tanto al interior de la propia Institución como a toda la Ciudad de El Alto. Busca el desarrollo Psicosocial de ésta población mediante la Implementación de Programas de Formación y Capacitación en Liderazgo, Oratoria y el Arte Escénico. Para lo cual se relaciona con Padres de Familia, Autores, Directores, y Docentes de Establecimientos Educativos, Centro Culturales y Juveniles; Organizaciones Vecinales de El Alto, Instituciones Estatales y Privadas, a quienes se trata con Democracia, Amplitud y respeto.
ALBOR BOLIVIA es una organización de niños y jóvenes, que tiene como actividad fundamental la capacitación en Oratoria y la formación de líderes mediante la creación y realización poética y el desarrollo del Arte Escénico. Durante el proceso de trabajo de nuestra organización hemos venido implementando actividades con niños y jóvenes de la ciudad de El Alto en temas de oratoria, liderazgo, derechos humanos, derechos sexuales y ciudadanía. Por tanto hemos alcanzado niveles de reconocimiento de la sociedad, que nos permite seguir mejorando la calidad en los servicios de capacitación y sistematización de nuestras actividades. Albor en el marco del ejercicio democrático participativo y comunitario pretende que los jóvenes vayan gestando procesos de liderazgo y una actoria social a partir de la elaboración de políticas publicas con el municipio de El Alto y otros municipios en la perspectiva de fortalecer el proceso democrático de nuestro país. Sabemos que las mujeres y hombres jóvenes de la ciudad de El alto y los pueblos originarios son discriminados de diferente manera social y económico y culturalmente de esta manera, la capacitación, estará enfocado a la necesidad de desarrollar en los jóvenes las destrezas necesarias y suficientes como para que ellos y ellas puedas reivindicar sus derechos culturales y aspiraciones, existen vacíos de expresión tan necesarias para que la gente pueda negociar, comprenderse, comprender al otro o la otra y en esa medida acordar posibilidad de solución y participación en un marco de respeto democrático, participativo y comunitario. 
VISION :Una Institución de Educación Alternativa que ha mejorado los niveles de capacitación en liderazgo a través de la formación Literaria y Poética de niños y jóvenes en la Ciudad de El Alto; Por ello tiene reconocimiento, del Estado y la Ciudadanía Local.
MISION :
ALBOR, es una Institución, guiada hacia el desarrollo de niños y jóvenes tanto al interior de la propia Institución como a toda la Ciudad de El Alto. Busca el desarrollo Psicosocial de ésta población mediante la Implementación de Programas de Formación y Capacitación en Liderazgo, Oratoria y el Arte Escénico. Para lo cual se relaciona con Padres de Familia, Autores, Directores, y Docentes de Establecimientos Educativos, Centro Culturales y Juveniles; Organizaciones Vecinales de El Alto, Instituciones Estatales y Privadas, a quienes se trata con Democracia, Amplitud y respeto.
jueves, 29 de enero de 2009
Historia Participativa de ALBOR ¿para qué se creo ALBOR?
"Decidimos hacer de nuestras vidas poesía"
Una mirada a la participacion juvenil en El Alto
Historia Participativa de Albor ¿Para que se creo ALBOR?.
ARTISTICO
- Difundir en Jóvenes el arte de la declamación, la poesía
- Aglutinar jóvenes que tengan una misma visión de arte
- Para que a partir de estos espacios lleguen a concienciar la importancia del arte en la sociedad.
- Hacer poesía y hacerla conocer
- Acoger a jóvenes con inquietudes y aptitudes
- Rescatar a valores con talento
- Promover la cultura mediante los talentos
- Para la formación de personas (jóvenes y niños) mediante el arte de la poesía.
- Para que los jóvenes tengan la capacidad de expresarse con facilidad
- Para trascender y socializar grandes rasgos de l arte y de la poesía
- Fortalecer cualidades y aptitudes
- Satisfacer necesidades personales
- Para q las personas sepan mas sobre poesía, teatro y literatura.
POLITICO Y DEMOCRATICO
- Formar lideres del mañana
- Fortalecer a la juventud
- Cambio social y económico
- Para que una participación democrática de la juventud mediante la poesía y el arte.
- Para la formación de nuevos lideres, con los valores necesarios que nuestra sociedad necesita
- Lo que nace como un propósito para evitar que el contexto social , los absorbiera, se convierte en algo que preocupaba a muchos personas y se busca medios para contrarrestarla.
- Demostrar que los jóvenes del El Alto no son delincuentes
- Declamación asimilando la problemática actual
- Formar una sociedad con una ideología
- Para alejar a jóvenes de malas influencias y así tener una sociedad justa
- Para lograr que los jóvenes tengan un lugar alternativo
- Competir por medio del arte y fortalecer Bolivia
- Estimular mi liderazgo
IDENTIDAD CULTURAL
- Para que dentro de la sociedad existan valores culturales iniciado por jóvenes
- Para fortalecer nuestro entorno mediante el arte
- Formar una fuerza cultural en Bolivia
- Para tener conciencia Social
- Para construir una verdadera identidad de la ciudad de El Alto
- Para fomentar la cultura e intercambio nacional
Los miembros de AlBOR Reflexionan de esta manera:
- Se necesitan espacios de dialogo para los jóvenes
- Un espacio cultural sin fines de lucro
- Surge a través de iniciativas individuales
- Hay una influencia sobre las Taras de la imagen de la ciudad de El Alto, eso nos motiva a que cambiemos esa imagen.
- Se hace un diagnostico de la esencia de la formación de ALBOR y que es lo que nos motivo para incorporarlo.
Contextualización el entorno social de la época en que se inicia ALBOR
- Hay grupos de pandillas y existe una imagen negativa sobre el joven.
- Se veía que nos miraban como chojchos y alcohólicos.
- Algunos jóvenes se han cansado que les decían alteños rateros
- Se habla de la discriminación alteña
- La cultura era alienada, por ende la cultura del El Alto no valía nada
- Ahora se habla de Cosmovisión
- Los sucesos sociales en la ciudad de El Alto promueven y estimula la conciencia social de los jóvenes.
- Hay mucha libertad y que hay que analizar esta libertad, que hace que los jóvenes vengan a ALBOR o en caso contrario se dejen lLevar por los vicios.
- Hay necesidad de Asociarse- Reuniones Itinerantes y Barriales
- Existe poesía de Protesta- Mejorar la Curricula educativa Implementar el arte escénico (poesía, teatro, declamacion y danza).
El jiwasamphi sartañani suceso cultural en Bolivia, nos permite afirmar que el arte es una herramienta para la transformacion social.
Una mirada a la participacion juvenil en El Alto
Historia Participativa de Albor ¿Para que se creo ALBOR?.
ARTISTICO
- Difundir en Jóvenes el arte de la declamación, la poesía- Aglutinar jóvenes que tengan una misma visión de arte
- Para que a partir de estos espacios lleguen a concienciar la importancia del arte en la sociedad.
- Hacer poesía y hacerla conocer
- Acoger a jóvenes con inquietudes y aptitudes
- Rescatar a valores con talento
- Promover la cultura mediante los talentos
- Para la formación de personas (jóvenes y niños) mediante el arte de la poesía.
- Para que los jóvenes tengan la capacidad de expresarse con facilidad
- Para trascender y socializar grandes rasgos de l arte y de la poesía
- Fortalecer cualidades y aptitudes
- Satisfacer necesidades personales
- Para q las personas sepan mas sobre poesía, teatro y literatura.
POLITICO Y DEMOCRATICO
- Formar lideres del mañana
- Fortalecer a la juventud
- Cambio social y económico
- Para que una participación democrática de la juventud mediante la poesía y el arte.
- Para la formación de nuevos lideres, con los valores necesarios que nuestra sociedad necesita
- Lo que nace como un propósito para evitar que el contexto social , los absorbiera, se convierte en algo que preocupaba a muchos personas y se busca medios para contrarrestarla.
- Demostrar que los jóvenes del El Alto no son delincuentes
- Declamación asimilando la problemática actual
- Formar una sociedad con una ideología
- Para alejar a jóvenes de malas influencias y así tener una sociedad justa
- Para lograr que los jóvenes tengan un lugar alternativo
- Competir por medio del arte y fortalecer Bolivia
- Estimular mi liderazgo
IDENTIDAD CULTURAL
- Para que dentro de la sociedad existan valores culturales iniciado por jóvenes
- Para fortalecer nuestro entorno mediante el arte
- Formar una fuerza cultural en Bolivia
- Para tener conciencia Social
- Para construir una verdadera identidad de la ciudad de El Alto
- Para fomentar la cultura e intercambio nacional
Los miembros de AlBOR Reflexionan de esta manera:
- Se necesitan espacios de dialogo para los jóvenes
- Un espacio cultural sin fines de lucro
- Surge a través de iniciativas individuales
- Hay una influencia sobre las Taras de la imagen de la ciudad de El Alto, eso nos motiva a que cambiemos esa imagen.
- Se hace un diagnostico de la esencia de la formación de ALBOR y que es lo que nos motivo para incorporarlo.
Contextualización el entorno social de la época en que se inicia ALBOR
- Hay grupos de pandillas y existe una imagen negativa sobre el joven.
- Se veía que nos miraban como chojchos y alcohólicos.
- Algunos jóvenes se han cansado que les decían alteños rateros
- Se habla de la discriminación alteña
- La cultura era alienada, por ende la cultura del El Alto no valía nada
- Ahora se habla de Cosmovisión
- Los sucesos sociales en la ciudad de El Alto promueven y estimula la conciencia social de los jóvenes.
- Hay mucha libertad y que hay que analizar esta libertad, que hace que los jóvenes vengan a ALBOR o en caso contrario se dejen lLevar por los vicios.
- Hay necesidad de Asociarse- Reuniones Itinerantes y Barriales
- Existe poesía de Protesta- Mejorar la Curricula educativa Implementar el arte escénico (poesía, teatro, declamacion y danza).
El jiwasamphi sartañani suceso cultural en Bolivia, nos permite afirmar que el arte es una herramienta para la transformacion social.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)